Trimmen Der Hebel - Vetus FOLLOW-UP STEERING Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation

2.4 Trimmen der Hebel

Es ist möglich, die Hebel während der Fahrt so zu kalibrieren,
dass in der 0-Stellung des Hebels das Schiff tadellos gerade-
aus fährt.
Einstellung Trimmung
Stellen Sie am aktiven Steuerstand den Hebel in die Stellung, in
der das Schiff geradeaus fährt.
Der Hebelausschlag darf höchstens 5° betragen!
Die 'SET'-Taste drücken und 5 Sekunden lang gedrückt halten.
Die LED-Anzeige erlischt.
Hebel zur 0-Stellung hin bewegen und noch einmal die 'SET'-
Taste drücken.
Falls nicht innerhalb von 5 Sekunden, nachdem der Hebel zum
letzten Mal bewegt wurde, die 'SET'-Taste gedrückt wird, wird
das Trimmverfahren beendet.
Eventuell lässt sich die Prozedur wiederholen, falls ein anderes
(kleineres oder größeres Offset) gewünscht wird. Das maximale
Offset, das sich einstellen lässt, beträgt 10°.
Achtung: Der maximale Ruderausschlag im Hinblick auf die
normale Mittelstellung wird nicht beeinflusst!
Zurücksetzen der Trimmung auf 0
Hebel in die 0-Stellung bringen
Die 'SET'-Taste drücken und 5 Sekunden lang gedrückt halten
Auch nach dem Aus- und wieder Einschalten der Spannung ist
die Trimmung wieder auf 0 zurückgestellt.
Wechseln des Steuerplatzes (Übernehmen) und
Trimmung
Bei der Übernahme der Bedienung an einem anderen
Steuerplatz bleibt das eingestellte Offset aktiv.
40
100901.02
FOLLOW-UP STEERING
0
5 5
10 10
20 20
35 35
SET
FUM0014
FOLLOW-UP STEERING
LED-Anzeige ständig AN
20
35
FUM3015
LED-Anzeige ständig aus
FUM3016
FOLLOW-UP STEERING
LED-Anzeige ständig AN
FUM3017
5 Sekunden
0
5 5
10 10
20
35
SET
SET
Auf die SET-Taste drücken
FOLLOW-UP STEERING
0
5 5
10 10
20 20
35 35
SET
SET
1 2
SET-Taste noch
einmal drücken.
5 Sekunden
0
5 5
10 10
20 20
35 35
SET
SET
Auf die SET-Taste drücken
Follow-Up Steuersystem Follow-Up Steuersystem