Vetus FOLLOW-UP STEERING Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation page 105

7.3 B
J8 J7
J8 J7 J6
3
RPI ——
SW Rood
+12 V Wit
GND Zwart
POS Groen
LED Geel
7.4
J1
GND
+ 5 V
Follow-Up Steering System
Roerstandgever
Rudder feedback unit
Follow-Up Steering System
J6
J1
J5 J4 J3 J2
1
2
6 x 0.34 mm
FUM0060
——
Red
White
Black
Green
Yellow
J1
RFU
RFU
Ruderstandsgeber
Indicateur de position du gouvernail
J8 J7 J6
2
+12V
7.8
—— ——
Rot Rouge
Weiß Blanc
Schwarz Noir
Grün Vert
Gelb Jaune
J1
J1
J8 J7 J6 J5 J4 J3 J2
FUM0050
VETUS RFU1718
RFU Groen Green
RFU Groen
GND Blauw Blue
GND Blauw
+ 5 V Bruin Brown
+ 5 V Bruin
Trasmettitore della posizione del timone
J8
RPI
GND
——
Rojo
Blanco
Negro
Verde
Amarillo
Grün Vert Verde
Blau Bleu Azul
Braun Brun Marrón
Unidad de reacción del timón
——
Rosso
Bianco
Nero
Verde
Giallo
Verde
Blu
Marrone
105
100901.02