Vetus FOLLOW-UP STEERING Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation page 19

Système de pilotage
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51
Contents
1 Introduction ................................................................ 19
2 Operating .................................................................... 20
2.1 General ................................................................ 20
position ................................................................ 22
2.4 Trimming the handles .......................................... 24
2.5 Use of master switch ........................................... 25
2.6 Use of an autopilot .............................................. 25
(Joystick) ............................................................. 25
3 Installation ................................................................... 26
3.1 Introduction .......................................................... 26
3.2 Description of system .......................................... 26
3.3 Electronic control unit ......................................... 26
3.4 Operating unit ...................................................... 27
3.5 Power supply, main cables ................................. 27
3.6 Steering drive unit ............................................... 28
3.7 Rudder feedback unit .......................................... 28
3.8 Blocking switch (Master) ..................................... 29
3.9 Extra buzzer ......................................................... 29
3.10 Non-Follow-Up switch (Joystick) ......................... 29
3.11 Autopilot ............................................................... 29
4.1 Setting neutral position of rudder position
indicator ............................................................... 30
5 Technical details ........................................................ 33
6 Fault finding ................................................................ 34
7 Wiring diagrams ....................................................... 100
8 Overall dimensions .................................................. 108
We recommend that the Follow-Up system be installed by a qualified engineer.
Follow-Up Steering System
Follow-Up Steering System
1
Introduction
This manual contains information about the installation and
operation of the Vetus Follow-Up steering system. Please
read this manual carefully before installing the Follow-Up
steering system or taking it into service.
When the Follow-Up system is in operation the rudder follows
the set position of a handle. This can be a handle which is per-
manently mounted at a steering position or a handle which can
be moved from place to place. A maximum of 3 handles can be
connected in the system.
The current taken by reversible motors, electro-hydraulic
pumps or electro-mechanical driving units may not be greater
than 20 Ampere.
At each steering position indicators show whether the system is
switched on and whether the handle is active.
It is possible to allocate one steering position as the main (mas-
ter) steering position. A blocking switch then prevents any of the
other steering positions from being used.
19
100901.02

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières