Publicité
Manuel d'instructions
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
DIAGNOSTIC
ALARMES
ETALONNAGE CONSEILLEE
POINTS
TESTS
AUG+ AUG+
HAUT
GAS
DIM-
Figure 9-1. Clavier à membrane
Une séquence d'étalonnage automatique
peut aussi être démarré par :
1. Le signal de demande d'étalonnage
issu du diagnostic en continu (une fois
par heure) de la cellule – uniquement
si le port logique est en mode 8 ;
2. La saisie d'un temps à décompter jus-
qu'au démarrage de la séquence, avec
le clavier de la L.O.I. ("O2 Next Cal"),
ou via la communication HART ("Next
Cal Time"), ou sur le clavier du séquen-
ceur IMPS 4000 ("NextCalX", où X est
le n° attribué à l'Oxymitter concerné).
Une fois que l'étalonnage est initié par une
des moyens ci-dessus, l'Oxymitter de-
mande à son séquenceur SPS ou IMPS
d'introduire le premier gaz étalon. Le sé-
quenceur commence par activer son relais
statique "IN CAL" pour signaler au système
de régulation que la mesure d'O
valide, de sorte que les boucles concer-
nées puissent être mises en manuel. À la
fin de l'étalonnage, le second relais stati-
que ("CAL FAIL", signalisation de défaut)
est activé (c'est-à-dire rendu passant) si un
problème de circulation de gaz ou de pa-
ramètres de cellule hors limites est survenu.
9-2
Maintenance et remise en état
CHAUFFAGE T/C
CHAUFFAGE
O2 CELLULE
ETALONNAGE
O2 CELLULE mV +
O2 CELLULE mV -
CHAUFFAGE T/C +
CHAUFFAGE T/C -
ETAL
BAS
GAS
ETALONS +
DIM-
MESURES -
% O2
n'est plus
2
b. Étalonnage semi-automatique
L'étalonnage semi-automatique est démar-
ré par une action extérieure, en général de
l'utilisateur, mais il se déroule ensuite sans
aucune intervention humaine. Il nécessite
donc que l'Oxymitter dispose d'un séquen-
ceur, SPS ou IMPS, avec des bouteilles de
gaz étalons adéquats à poste fixe.
Le port logique doit avoir été configuré en
mode 8 (étalonnage périodique et/ou sur
demande du diagnostic en ligne) ou 9
(étalonnage périodique uniquement), à
partir du clavier de la L.O.I. ou via la com-
munication HART, pour que l'Oxymitter et
le séquenceur SPS ou IMPS puissent
échanger des informations.
Suivant la configuration de votre système,
l'étalonnage peut être démarré par un des
moyens ci-après :
1. Sur un Oxymitter avec clavier à mem-
brane, appuyez sur la touche ETAL ;
2. Sur un Oxymitter avec L.O.I., sélec-
tionnez "Start Calib" dans le menu
CALIBRATION.
3. Sur le clavier du séquenceur multi-
sonde IMPS 4000, changez le para-
mètre "InitCalX" de 0000 à 0001, X
étant le numéro de l'Oxymitter à éta-
lonner ; reportez-vous au manuel de
l'IMPS pour plus de détails.
4. Avec un communicateur portable
HART type 275 ou 375, ouvrez le
menu O2 CALIBRATE et choisissez
"O2 CAL method" ; le menu arbores-
cent du communicateur 275 se trouve
en figure 7-3, page 7-3.
5. À partir d'un poste informatique avec
le logiciel AMS : consultez votre docu-
mentation AMS.
6. Avec un interrupteur ou une sortie logi-
que de SNCC (contacts secs), fermez
l'entrée logique de démarrage d'étalon-
nage du SPS 4000 ou du canal appro-
prié de l'IMPS 4000 ; cette entrée est
autoalimentée en + 5 V cc.
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
Oxymitter 4000
Publicité
Dépannage
