Publicité
Oxymitter 4000
d. Sorties logiques
Deux sorties logiques sur relais statiques
(unipolaires à 1 direction, 5 à 30 V cc,
1,5 A maxi) sont disponibles, pour action-
ner un avertisseur lumineux, attaquer une
carte d'entrée de SNCC, etc. L'état "fermé"
indique qu'un étalonnage est en cours et
que la mesure d'O
la sortie "IN CAL", et que le dernier éta-
lonnage
n'a
l'Oxymitter, pour "CAL FAIL".
Introduisez le câble par l'orifice 1/2" NPT
destiné aux signaux, sous le manifold du
SPS (figure 2-3, page 2-4), puis orientez-le
par le bas vers le bornier latéral. Branchez
la sortie "étalonnage en cours" sur les bor-
nes 9 (+) et 10 (-), et la sortie "défaut éta-
lonnage" sur 7 (+) et 8 (-) (voir figure 2-12).
e. Sortie 4-20 mA
S'il est prévu que la sortie 4-20 mA sera
passive, IL NE FAUT PAS l'alimenter avant
d'avoir procédé à la configuration physique
de l'Oxymitter (chapitre 3 ou chapitre 4).
Faites entrer le câble de la boucle 4-20 mA
par l'orifice 1/2" NPT réservé pour les si-
gnaux, sous le manifold du SPS, (figure
2-3, page 2-4), et branchez les conduc-
teurs sur les bornes 3 (+) et 4 (-) du bornier
latéral (voir figure 2-12).
Une fois que le raccordement est terminé et
vérifié, replacez le capot (27, figure 9-13, page
9-20) en prenant garde à la présence du joint
(28), et fixez le avec les vis (26).
2-5 RACCORDEMENT PNEUMATIQUE D'UN
OXYMITTER SANS SPS 4000
a. Air de référence
L'introduction d'eau par l'orifice de gaz
de référence peut détruire la sonde.
Purgez soigneusement le circuit d'air ins-
trument avant de procéder au raccordement.
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
n'est plus valide, pour
2
pas
été
accepté
Une fois que l'Oxymitter 4000 est installé
et câblé, branchez l'alimentation en air de
référence au moyen du kit fourni, comme
représenté en figure 2-13, page 2-18.
L'air instrument doit être propre, sec, et
exempt d'hydrocarbures (maximum 40 ppm).
La pression à l'entrée du détendeur fourni
doit être comprise entre 70 et 1500 kPa
(entre 10 et 225 psi), pour une consomma-
tion d'environ 1 l/min, soit 2 SCFH. La pres-
par
sion à la sortie du détendeur sera ajustée à
environ 5 kPa (35 psi), pour permettre un
réglage aisé du débit.
Dans le cas où l'Oxymitter est utilisé avec
un séquenceur multisonde IMPS 4000 ou
avec un SPS 4000 séparé, l'air de réfé-
rence peut être fourni par un kit comme
expliqué ci-dessus, ou par le séquenceur
lui-même. Reportez-vous au manuel d'ins-
tructions spécifique pour plus de détails.
b. Gaz étalons
Deux gaz étalons détendus à environ
100 kPa sont nécessaires pour l'étalonna-
ge de l'Oxymitter – les teneurs préconisées
sont 0,4 % et 8 % d'O
L'azote (environ 0 % d'O
du tout comme gaz étalon bas. Il est
conseillé d'opter pour une concentration
comprise entre 0,4 et 2 %.
L'air instrument (20,95 % d'O
comme gaz haut, si la concentration norma-
lement mesurée est assez élevée (> 10 %
d'O
). Dans le cas général, il est conseillé
2
d'opter pour une teneur d'environ 8 %.
Les gaz étalons ne doivent surtout pas
contenir de combustibles (pas plus de
40 ppm d'hydrocarbures). L'étalonnage
avec des gaz étalons inappropriés produira
Reportez-vous à la figure 2-14, page 2-18,
pour le raccordement. Il est conseillé d'in-
sérer une vanne d'arrêt au plus près de la
sonde, pour prévenir les infiltrations d'air,
ainsi qu'un clapet anti-retour.si un tube est
raccordé à demeure sur l'entrée gaz étalon
(voir le paragraphe 1-2f, page 1-6).
Si vous prévoyez de connecter des bou-
teilles portables uniquement lors de l'éta-
lonnage, vérifiez la présence d'un bouchon
étanche sur l'orifice d'entrée de la sonde.
Manuel d'instructions
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
dans de l'azote.
2
) ne convient pas
2
) est utilisable
2
des mesures erronées.
Installation
2-17
Publicité
Dépannage
