Oxymitter 4000
2. Dévissez le couvercle (27) après avoir
retiré la vis (32), la rondelle (33) et la
patte de blocage (34), pour accéder au
bornier de la sonde (voir figure 9-4, en
bas, page 9-8). Branchez l'autre extré-
mité du câble d'interconnexion comme
indiqué en figure 2-11.
3. Revissez sans délai les couvercles (3)
et (27), en prenant soin de vérifier la
présence et l'état de leurs joints tori-
ques (27A) respectifs.
2-4 CÂBLAGE D'UN OXYMITTER AVEC SPS
INTÉGRÉ
Le câblage doit être conforme aux réglementa-
tions en vigueur et aux conventions en usage.
Coupez et consignez l'alimentation
électrique avant de procéder au câblage.
Veillez à brancher tous les conducteurs de
mise à la terre et à remettre en place tous
les capots et couvercles après l'installation,
pour ne pas exposer le personnel à des
risques de blessures graves, voire mortelles.
Afin de satisfaire à l'obligation, édictée
par la Communauté Européenne, de
respecter les règles de sécurité IEC 1010,
l'alimentation électrique de l'Oxymitter
doit être protégée par un disjoncteur
(minimum 10 A) capable de déconnecter
TOUS les conducteurs actifs en cas de
défaut. Un interrupteur manuel doit être
intégré à ce dispositif, sinon installé à
proximité immédiate. Le disjoncteur et
l'interrupteur doivent être conformes à un
standard reconnu, par exemple IEC 947.
Pour préserver la conformité aux directives
CE, la bride de l'Oxymitter doit être reliée à
une bonne terre par ses boulons de fixation.
Installez si nécessaire un conducteur de
mise à la terre de section appropriée.
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
NOTE
Manuel d'instructions
a. Généralités
Les séquenceurs d'étalonnage SPS 4000
et IMPS 4000 communiquent avec l'Oxymit-
ter et lui permettent de commander l'injection
de gaz étalons pour réaliser les ajustements
nécessaires, périodiquement, sans interven-
tion d'un opérateur. Le séquenceur multi-
sonde IMPS peut servir de 1 à 4 Oxymitter.
Le SPS convient pour un seul Oxymitter ; il
peut être intégré au boîtier électronique, ou
séparé et installé à distance.
NOTE
Ce manuel explique le raccordement
électrique et pneumatique de l'Oxymitter
avec SPS 4000 intégré. Il ne traite pas de
l'installation et du raccordement du SPS
séparé (montage à distance), ni de l'IMPS.
Le SPS 4000 comprend les composants
pneumatiques nécessaires pour l'intro-
duction des gaz étalons, ainsi que des cir-
cuits électroniques. Quand l'Oxymitter est
associé à un SPS 4000, le port logique sert
de canal de communication bidirectionnel
entre eux : il n'est donc plus disponible
comme signalisation de dysfonctionnement.
En revanche, le SPS 4000 dispose en pro-
pre d'une entrée et de 2 sorties logiques :
1. Une entrée pour lancer la séquence
d'étalonnage automatique, à distance ;
2. Une sortie pour signaler que la sé-
quence d'étalonnage automatique est
en cours, pour invalider la mesure ;
3. Une sortie pour indiquer que le dernier
étalonnage a échoué, parce que la
constante et/ou la pente de cellule cal-
culée(s) est/sont hors normes, ou parce
que le mano-contact a détecté un man-
que de pression de gaz étalon.
NOTE
La sortie 4-20 mA peut être configurée
pour être bloquée pendant l'étalonnage.
Par défaut, elle retransmet normalement
la mesure d'O
durant tout le cycle.
2
Figer la sortie à la dernière valeur O
permet d'éviter des déclenchements
d'alarme intempestifs pendant l'étalonnage,
mais ne dispense pas de mettre les boucles
de régulation concernées en manuel.
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
valide
2
Installation
2-15