Publicité
Manuel d'instructions
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
d. SYSTEM / Status
1. Alarms – Messages de défaut de fonc-
tionnement ; consultez si besoin le
chapitre 8 pour effectuer un diagnostic.
2. PID Parameters – Niveau de tension
secteur (115 ou 220 V CA) pris en
compte par le microprocesseur pour
l'ajustement de l'algorithme de régu-
lation de température.
3. Reset Device? – Permet de réinitiali-
ser l'Oxymitter, en validant Yes. Contrai-
rement au simple redémarrage par
coupure de l'alimentation, le reset en-
traîne la perte des paramètres de cel-
lule, et par conséquent rend nécessai-
re de procéder à un étalonnage.
e. SYSTEM / Software
Affiche des informations sur le logiciel ins-
tallé dans l'Oxymitter, ainsi que sur les er-
reurs de traitement qui se sont produites,
le cas échéant.
f.
SENSOR DATA
Ce sous-menu affiche des informations de
diagnostic sur le système : températures et
tensions en entrée, et sortie analogique.
1. Temperatures
(a) O2 Temp – Température de la
cellule zircone ; elle doit toujours
être précisément égale à 736 °C.
(b) O2 Temp-MAX – Maximum enre-
gistré pour la température de la
cellule zircone ; ce paramètre est
précieux pour déceler un problème
intermitent de régulation ou une
température de fumées parfois
excessive.
(c) Board Temp – Température dans
le boîtier électronique de l'Oxy-
mitter ; elle est utilisée pour com-
penser le signal du thermocouple,
et par ailleurs elle ne doit pas dé-
passer 85 °C pour la bonne tenue
des composants.
(d) Board Temp-MAX – Température
maximale enregistrée à l'intérieur
du boîtier électronique – elle ne
devrait jamais dépasser 85 °C.
6-6
Mise en service et utilisation avec la L.O.I.
2. Voltages
(a) O2 Sensor – Signal délivré par la
cellule zircone, en mV.
(b) O2 Sensor T/C – Signal délivré
par le thermocouple de la sonde,
en mV ; il donne la température
réelle, après correction en fonction
de la température ambiante.
(c) Board Temp T/C – Signal du
capteur de température "ambiante",
à l'intérieur du boîtier électronique.
3. Output Values
(a) O2 Analog % – Consigne de la
sortie analogique, en % d'échelle.
(b) O2 Analog mA – Consigne de la
sortie analogique, en mA.
6-7 ORIENTATION DE LA L.O.I.
L'interface L.O.I. comporte sur sa face arrière
4 prises identiques (figure 6-5 ci-dessous)
pouvant se brancher sur le connecteur de la
carte microprocesseur. Ainsi elle peut tourner,
par incréments de 90°, pour que l'utilisateur
puisse l'orienter correctement au moment de la
mise en service, en fonction de la disposition
du boîtier électronique.
FACE ARRIÈRE
DU MODULE L.O.I.
Figure 6-5. Connecteurs de l'interface L.O.I.
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
Oxymitter 4000
PRISES POUR LE
CONNECTEUR
Publicité
Dépannage
