Manuel d'instructions
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
9-4 REMISE EN ÉTAT DE L'OXYMITTER 4000
Il est conseillé de déposer l'Oxymitter du
carneau, de le transporter dans un atelier
propre et spacieux et de le laisser refroidir
à température ambiante avant d'effectuer
les réparations nécessaires, pour ne pas
risquer de graves brûlures.
Coupez et consignez l'alimentation secteur
avant toute intervention sur les circuits.
L'opérateur pourrait sinon être exposé à
des tensions atteignant 230 Volt CA.
a. Dépose et repose d'un Oxymitter sans
SPS 4000 intégré ou d'une sonde seule.
Prenez vos précautions si le conduit de
fumées est (ou peut être) en surpression.
1. Dépose
(a) Coupez l'alimentation secteur.
(b) Fermez les bouteilles de gaz éta-
lons et – le cas échéant – l'alimen-
tation en air instrument.
(c) Débranchez les arrivées de gaz
étalon et d'air instrument sur la
sonde (figure 2-14, page 2-18).
(d) Pour accéder au bornier de rac-
cordement, dévissez le couvercle
gauche (Oxymitter vu par l'arrière,
avec sa plaque signalétique visible
et à l'endroit) – repère 27, figure
9-3 ou figure 9-4 en bas –, après
avoir retiré la patte de blocage (34)
avec sa vis (32) et la rondelle (33).
(e) Débranchez les câbles et extrayez-
les par les presses-étoupes.
(f) Retirez le calorifuge pour dégager
la bride si nécessaire, dévissez
les écrous et retirez les rondelles.
Sortez l'Oxymitter du conduit de
fumées, en prenant garde de ne
pas vous brûler.
(g) Laissez l'Oxymitter refroidir, jus-
qu'à une température permettant
de travailler confortablement.
9-6
Maintenance et remise en état
2. Repose
(a) Boulonnez l'Oxymitter 4000 sur sa
bride après avoir inspecté – et rem-
placé si nécessaire – le joint de bri-
de, puis replacez le calorifuge éven-
tuellement retiré du carneau.
(b) Rebranchez les câbles (ou le câble
d'interconnexion) ; reportez-vous
au chapitre 2, INSTALLATION,
pour obtenir des indications dé-
taillées sur le raccordement.
(c) Vissez le couvercle gauche (repère
27, figure 9-3 ou figure 9-4 en bas)
après avoir contrôlé le joint torique
(27A), et bloquez le avec la patte
(34) fixée par la vis (32) (n'oubliez
pas la rondelle 33).
(d) Rebranchez les arrivées de gaz
étalon et d'air instrument sur la
sonde (figure 2-14, page 1-18).
(e) Rouvrez les bouteilles de gaz
étalons et – le cas échéant – l'ali-
mentation en air instrument.
(f) Remettez l'Oxymitter sous tension.
b. Dépose et repose d'un Oxymitter avec
électronique et SPS 4000 intégrés.
Prenez vos précautions si le conduit de
fumées est (ou peut être) en surpression.
1. Dépose
(a) Coupez l'alimentation secteur.
(b) Fermez les bouteilles de gaz éta-
lons et – le cas échéant – l'alimen-
tation en air instrument.
(c) Débranchez les arrivées de gaz
étalons et d'air instrument sur le
SPS 4000 (figure 2-3, page 1-4).
L'alimentation en air instrument
peut passer par le SPS 4000 ou
être directe sur la sonde (voir la
figure 2-14, page 1-18).
(d) Retirez les vis (26, figure 9-13,
page 1-20) puis le capot (27) du
compartiment bornier du SPS.
(e) Relevez soigneusement le câblage
du SPS (hors liaisons internes vers
l'Oxymitter 4000), avec l'aide de la
figure 2-12 (page 1-16).
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
Oxymitter 4000