Publicité
Manuel d'instructions
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
Tableau 8-1. Indications d'alarmes de dysfonctionnement – Clavier à membrane
Diode de
Nombre
diagnostic
d'éclats
CHAUFFAGE T/C
CHAUFFAGE
O2 CELLULE
ETALONNAGE
ETALONNAGE
CONSEILLEE**
Tableau 8-2. Messages d'alarmes de dysfonctionnement – L.O.I.
Message
O2 T/C Open
Thermocouple coupé
O2 T/C Shorted
Thermocouple en court-circuit
O2 T/C Reversed
Thermocouple inversé
ADC Error
Erreur de conversion A-N
O2 Heater Open
Résistance chauffante coupée
Very Hi O2 Temp
Température cellule beaucoup trop haute
Board Temp Hi
Temp. trop élevée dans le boîtier électronique
O2 Temp Low
Température cellule trop basse
O2 Temp Hi
Température cellule trop haute
O2 Cell Open
Entrée mV cellule zircone saturée
O2 Cell Bad
Cellule zircone hors service
EEprom Corrupt
Corruption EEPROM
Calib Failed
Échec dernier étalonnage
Line Freq Error
Hz secteur incorrect (à la mise sous tension)
* Repli signifie que la mesure d'O
– 3,5 mA ou 21,6 mA – présélectionnée au moyen du commutateur SW2-3 (voir par exemple la figure 3-2, page 3-3),
ou à celle programmée avec la communication HART ou avec l'interface L.O.I. Réglage par défaut : 3,5 mA.
Sans effet indique que la sortie 4-20 mA n'est pas affectée (défauts non critiques).
** La diode ETALONNAGE CONSEILLEE s'allume si l'autodiagnostic détecte que l'impédance de la cellule a
fortement augmenté ; c'est l'indice d'une dérive de sensibilité, à prendre en compte au moyen d'un étalonnage.
*** Effacement auto = Oui indique que l'alarme disparaît avec le défaut qui l'a fait apparaître ; Effacement auto = Non
signifie au contraire qu'il est nécessaire de redémarrer l'Oxymitter en coupant son alimentation électrique pendant
quelques secondes, et donc qu'un opérateur doit intervenir.
8-4
Diagnostic des dysfonctionnements
Diagnostic
1
Thermocouple coupé
2
Thermocouple en court-circuit
3
Thermocouple inversé
4
Défaut conversion A-N
1
Chauffage coupé
2
Temp. cellule beaucoup trop haute
3
Temp.boîtier électronique trop haute
4
Température cellule trop basse
5
T° cellule trop haute
1
Entrée mV saturée
3
Cellule zircone hors service
4
Corruption EEPROM
1
Sensibilité cellule hors limites
2
Constante cellule hors limites
3
Échec dernier étalonnage
Étalonnage demandé (forte variation
de l'impédance de la cellule)
Signification
n'est plus valide, et que la sortie 4-20 mA est bloquée à la valeur hors échelle
2
Signal
4-20 mA*
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Sans effet
Repli
Sans effet
Sans effet
Sans effet
Sans effet
Signal
4-20 mA*
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Repli
Sans effet
Repli
Sans effet
Repli
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
Oxymitter 4000
N° de
Effacement
défaut
auto***
1
Non
2
Non
3
Non
4
Non
5
Non
6
Non
7
Oui
8
Oui
9
Oui
10
Oui
11
Oui
12
Non
13
Oui
14
Oui
15
Oui
--
Oui
N° de
Effacement
défaut
auto***
1
Non
2
Non
3
Non
4
Non
5
Non
6
Non
7
Oui
8
Oui
9
Oui
10
Oui
11-13-14
Oui
12
Non
15
Oui
--
Non
Publicité
Dépannage
