Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D200354X0FR
4220 ou 4221. Pour les transmetteurs 4212 ou 4222, brancher un voltmètre entre TP5 (+) et TP6 (-) pour mesurer la position du
potentiomètre.
Remarque
Il est nécessaire de desserrer la vis d'arrêt (n_ 106) pour pouvoir retirer le couvercle.
Pour les circuits de contacteurs de position, l'état du commutateur peut être contrôlé en observant le dispositif indicateur ou en
utilisant un ohmmètre branché aux borniers de connexion (TB1 et TB2) dans le compartiment de câblage sur site. Voir la section
Etalonnage pour connaître la configuration du test.
Etalonnage
Remarque
La procédure d'alignement du potentiomètre, dans la section Installation, doit être terminée avant d'effectuer l'étalonnage des
instruments. En outre, vérifier que l'action directe ou inverse est correcte pour l'application.
L'étalonnage des instruments consiste à régler le zéro ou l'étendue de l'échelle du transmetteur et/ou régler les contacteurs en
position haute ou basse pour une course spécifique. Des réglages de zone morte peuvent être aussi effectués pendant la procédure
d'étalonnage des contacteurs de position haute et basse. Voir la figure 7 pour les états du transmetteur et des contacteurs de
position.
Pour un instrument 4212 ou 4222 avec circuits de contacteurs de position uniquement, voir les procédures de réglage des
contacteurs de position haute ou basse dans cette section. Pour un transmetteur 4212 ou 4222 sans circuits de contacteurs de
position, voir les procédures de réglage du zéro et de l'étendue de l'échelle du circuit du transmetteur dans cette section.
Si les résultats obtenus ne sont pas satisfaisants pendant l'étalonnage, voir les procédures appropriées dans la section
Maintenance.
Figure 7. Etats du transmetteur et des contacteurs de position (voir aussi le tableau 5)
COURSE ASCENDANTE
OU DESCENDANTE DE
L'ACTIONNEUR
VOIR LE TABLEAU 5
POUR LES ETATS
COURSE ASCENDANTE
OU DESCENDANTE DE
L'ACTIONNEUR
REMARQUE :
1 LORS DE L'UTILISATION DE CONNEXIONS DE BORNES COMMUNES (C) ET
NORMALEMENT FERMEES (NC pour Normally closed), LES CONTACTS SONT FERMES
QUAND LES BOBINES DE RELAIS SONT DESEXCITEES.
A3787
CONNEXIONS DES BORNES
POINT DE CONSIGNE D'ALARME
PLAGE
HAUTE (DECLENCHEMENT)
D'ALARME
HAUTE
0 - 10 % DE L'ETENDUE
DE L'ECHELLE
DECLENCHEMENT
DECLENCHEMENT
0 - 10 % DE L'ETENDUE
PLAGE
DE L'ECHELLE
D'ALARME
POINT DE CONSIGNE D'ALARME
BASSE
BASSE (DECLENCHEMENT)
CONTACT
FERME
ZONE MORTE
SOUHAITEE
CONTACT
OUVERT
ZONE MORTE
SOUHAITEE
CONTACT
FERME
Transmetteurs 4200
Octobre 2021
17
Publicité
Table des Matières
