Publicité
Oxymitter 4000
4-4 CONSEILS POUR LA CONFIGURATION
a. Signal 4-20 mA en cas de
dysfonctionnement grave
En cas de dysfonctionnement rendant
la mesure d'O
page 8-4), la sortie courant est portée soit à
3,5 mA (par défaut), soit à 21,6 mA, suivant
le choix effectué (§ 4-2b.3, page 4-2).
Pour des raisons de sécurité, la sélection
du signal de repli est très importante :
il faut choisir celui qui mène à un
fonctionnement sûr de l'installation.
En général, en contrôle de combustion,
la valeur 3,5 mA, qui correspond à une
mesure < 0 % d'O
La valeur choisie doit conduire à une mar-
che sûre de l'installation, y compris dans
l'hypothèse où elle ne serait pas identifiée
comme étant hors échelle et donc anor-
male. Les boucles de régulation où la me-
sure d'O
intervient devraient normalement
2
basculer en manuel, et une alarme devrait
être générée.
b. Signal 4-20 mA pendant l'étalonnage
Il est indispensable de mettre toutes les
boucles de régulation automatique où la
mesure d'O
2
y compris si la sortie courant est bloquée,
pendant toute la durée de l'étalonnage,
pour ne pas risquer de créer une situation
qui peut être extrêmement dangereuse.
L'Oxymitter peut être configuré, avec un
communicateur HART ou à partir du clavier
de la L.O.I., pour que la sortie 4-20 mA soit
bloquée à sa dernière valeur pendant toute
la durée de l'étalonnage (OP Locks), ou au
contraire retransmette normalement la me-
sure d'O
sur les gaz étalons (OP tracks).
2
Par défaut, la sortie 4-20 mA n'est pas blo-
quée pendant la séquence d'étalonnage ;
cette configuration rend possible le contrôle
de l'ensemble de la chaîne de mesure.
Choisir OP Locks peut permettre d'éviter
des déclenchements d'alarmes intempes-
tifs, mais ne dispense absolument pas de
mettre les boucles en manuel.
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
invalide (voir tableau 8-1,
2
, est impérative.
2
est engagée en manuel,
Manuel d'instructions
c. Étalonnage automatique
Rosemount Analytical recommande tou-
jours d'installer un système d'étalonnage
automatique SPS 4000 ou IMPS 4000, et
de programmer l'Oxymitter pour que
l'étalonnage soit déclenché par le diagnos-
tic en continu de la cellule zircone (mode
de fonctionnement n° 8 du port logique).
Une cellule neuve peut fonctionner pen-
dant plus d'un an sans que sa sensibilité
ne se dégrade, et donc sans nécessiter
d'ajustement ; par contre, vers la fin de sa
vie, la sensibilité diminue de plus en plus
rapidement, et le maintien de la précision
peut imposer un étalonnage par semaine,
voire plus. Un séquenceur SPS ou IMPS
associé au diagnostic en continu de la
cellule permet de déclencher l'étalonnage
dès que c'est nécessaire, et supprime les
interventions périodiques systématiques.
Les séquenceurs SPS et IMPS permettent
en outre de disposer d'une entrée logique
et de deux sorties logiques sur relais stati-
ques (5...30 V cc, 1,5 A maxi) par Oxymitter :
1. CAL INIT
Cette entrée logique auto-alimentée en
+5 V cc donne la possibilité de démarrer
la séquence d'étalonnage automatique
à distance, en fermant un contact.
NOTE
La séquence peut également être initiée à
partir du clavier de la L.O.I., avec un
communicateur HART, ou sur un poste AMS.
2. IN CAL
Cette sortie est passante pendant qu'un
étalonnage est en cours, depuis l'intro-
duction du gaz n° 1 jusqu'à la fin de la
phase de purge. Il est conseillé de la
câbler, et de l'exploiter de sorte que
les boucles de régulation concernées
passent en mode manuel ; c'est indis-
pensable dans le cas où l'autodiagnostic
de la cellule est susceptible de provo-
quer à tout instant le démarrage de la
séquence d'étalonnage.
3. CAL FAIL
Cette sortie est passante si le dernier
étalonnage en date a été refusé par
l'Oxymitter, ce qui peut provenir d'une
défaillance de la cellule zircone, ou
d'un manque de pression d'un des gaz
étalons, etc.
Configuration avec l'interface L.O.I.
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
4-5
Publicité
Dépannage
