Manuel d'instructions
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
DIAGNOSTIC
ALARMES
ETALONNAGE CONSEILLEE
POINTS
TESTS
AUG+ AUG+
HAUT
BAS
GAS
GAS
DIM-
DIM-
CLAVIER
Alarms
O2 T/C Shorted
Figure 8-4. Défaut n° 2 :
Thermocouple en court-circuit – O2 T/C Shorted
8-6
Diagnostic des dysfonctionnements
CHAUFFAGE T/C
CHAUFFAGE
SW2
O2 CELLULE
ETALONNAGE
O2 CELLULE mV +
TP1
O2 CELLULE mV -
TP2
CHAUFFAGE T/C +
TP3
CHAUFFAGE T/C -
TP4
ETAL
ETALONS +
TP5
MESURES -
TP6
% O2
L.O.I.
b. Défaut n° 2 : Thermocouple en court-
circuit – O2 T/C Shorted
La figure 8-4 ci-contre représente le mo-
dule électronique de l'Oxymitter 4000
avec un clavier à membrane (en haut) et
avec une interface L.O.I. (en bas).
Sur la vue du haut apparaissent en outre
le connecteur des signaux du thermo-
couple et de la cellule, J1, ainsi que les
J1
points de test TP1 à TP6, situés sur la
carte microprocesseur, sur la droite du
clavier à membrane ou sous la L.O.I.
Clavier à membrane
Si le défaut n° 2 est détecté, la diode
CHAUFFAGE T/C clignote 2 fois briè-
vement, puis reste éteinte pendant trois
secondes, et recommence.
1. Mesurez la tension entre TP3 (+) et
TP4 (-). Si vous lisez 0 ±0,5 mV, le
thermocouple est probablement en
court-circuit.
2. Coupez l'alimentation secteur, puis
débranchez le connecteur J1.
3. Mesurez la résistance entre TP3 et
TP4. Si vous obtenez environ 20 kΩ,
le court-circuit est au niveau du câ-
blage ou du thermocouple.
Dans le cas d'une électronique sé-
parée, contrôlez le câble d'intercon-
nexion. Remplacez le thermocouple
s'il est en court-circuit, en suivant les
instructions du § 9-4h, page 9-12.
4. Si la résistance entre TP3 et TP4 est
très inférieure à 20 kΩ, remplacez le
module électronique comme expliqué
au paragraphe 9-4d, page 9-11.
L.O.I.
Si le défaut n° 2 est détecté, un mes-
sage « O2 T/C Shorted » apparaît sur
l'afficheur de la L.O.I.
1. Coupez l'alimentation secteur, puis
déposez l'interface L.O.I.
2. Remettez l'Oxymitter sous tension.
3. Appliquez la procédure de diagnos-
tic décrite plus haut pour l'Oxymitter
avec clavier à membrane.
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
Oxymitter 4000