Oxymitter 4000
1-3 SÉQUENCEUR MULTISONDE IMPS 4000
L'Oxymitter 4000 est compatible avec le
séquenceur d'étalonnage automatique multi-
sonde IMPS 4000 : consultez le bulletin ou le
manuel correspondant pour plus de détails.
1-4 SÉQUENCEUR SPS 4000
Le séquenceur SPS 4000 permet d'automati-
ser l'étalonnage d'un Oxymitter 4000 isolé.
Le cycle est entièrement géré par l'Oxymitter :
le SPS vérifie la pression des gaz et actionne
des électrovannes, comme ferait un opérateur
avec des vannes manuelles.
a. Options de montage
Le séquenceur SPS 4000 peut être intégré
au boîtier électronique de l'Oxymitter, qu'il
soit intégré à la sonde ou séparé, ou sépa-
ré du boîtier et installé à distance (voir
figure 1-7, page 1-7, et figure 1-8). Dans le
cas d'un Oxymitter avec électronique et
séquenceur SPS intégrés, deux variantes
sont disponibles suivant que la sonde est
installé en position horizontale, ou verticale
et orientée vers le bas (figure 2-3, page 2-4).
Ce manuel s'applique aux Oxymitters avec
boîtier électronique intégré ou séparé,
avec ou sans séquenceur d'étalonnage
automatique SPS 4000 intégré.
Si votre système comprend un séquenceur
SPS 4000 séparé ou un séquenceur
multisonde IMPS 4000, procurez-vous le
manuel d'instructions correspondant, en
complément de celui de l'Oxymitter.
b. Description sommaire
Le SPS 4000 (voir figure 1-9, page 1-10)
comprend un manifold dans lequel sont
ménagés les orifices d'entrée des deux
gaz étalons et la sortie vers la sonde. Deux
électrovannes commutent les gaz, et un
mano-contact vérifie si la pression n'est
pas trop basse, ce qui signifierait qu'une
bouteille est vide. Un rotamètre avec un
robinet pointeau sert à ajuster le débit de
gaz étalon envoyé vers la sonde.
À l'intérieur du manifold se trouvent enfin
deux cartes électroniques, qui gèrent les
composants et communiquent avec l'Oxy-
mitter, et qui permettent de disposer de
deux sorties logiques et d'une entrée logique
dédiées (voir paragraphe 2-4, page 2-15).
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
NOTE
Manuel d'instructions
Le SPS 4000 intégré comporte un bornier
qui regroupe tous les raccordements élec-
triques, y compris ceux de l'Oxymitter (ali-
mentation et sortie 4-20 mA).
Le SPS comprend, en option, des compo-
sants pour l'introduction d'air instrument sur
la sonde, pour servir de gaz de référence :
1. Un rotamètre indique le débit d'air en-
voyé sur la sonde ; il intègre un robinet
pointeau qui doit être ajusté à environ
1 l/min (2 SCFH) ;
2. Un détendeur permet de réguler la
pression à l'entrée du robinet pointeau ;
il doit être réglé à une valeur qui per-
met d'ajuster facilement le débit, en
principe aux environs de 150 kPa. Un
filtre élimine les particules éventuelle-
ment présentes, et les liquides entraî-
nés sont collectés dans le carter.
Le SPS 4000 est fourni avec des raccords
en laiton et des tubes en téflon, pour les
applications courantes ; si les gaz de com-
bustion sont très corrosifs, tous les raccords
et tous les tubes sont en acier inoxydable.
Des bouteilles de gaz peuvent être four-
nies par Rosemount (voir au chapitre 11,
PIÈCES DE RECHANGE), sinon il faut les
approvisionner localement.
c. Fonctionnement
Tous les paramètres du cycle d'étalonnage
automatique sont programmés dans l'Oxy-
mitter : périodicité, temps de balayage des
gaz, temps de purge, etc. La séquence
peut ensuite être démarrée :
1. Par l'Oxymitter :
(a) périodiquement, selon l'intervalle
programmé ;
(b) et/ou en cas de détection d'une
dérive d'impédance par le dia-
gnostic en ligne de la cellule, qui
se produit 1 fois par heure.
2. Par une action extérieure :
(a) Si un opérateur initie la séquence
sur l'interface locale (clavier à mem-
brane ou L.O.I.) de l'Oxymitter ;
(b) Par fermeture d'un contact relié à
l'entrée logique CAL INIT du SPS ;
(c) Sur ordre donné avec un commu-
nicateur portable HART 275 ou
375, ou à partir d'un poste AMS
ou d'un SNCC compatible HART.
Description et caractéristiques techniques
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
1-9