Publicité
Manuel d'instructions
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
TORIQUE (10)
CÂBLE
SIGNAUX (9)
CÂBLE D'ALIMENTATION
CHAUFFAGE (8)
Figure 1-9. Sonde pour électronique séparée :
câblage tube de sonde – boîtier
10. Poussez à fond la plaque arrière – vous
devriez ressentir la tension du ressort –
puis fixez-la au tube de sonde au mo-
yen des 3 vis (30) (figure 9-3).
11. Replacez les 2 tubes en silicone rouge
(28) et positionnez correctement les
colliers (29) sur les extrémités.
12. Dans le cas d'un Oxymitter avec élec-
tronique intégrée, fixez le boîtier au
tube de sonde en suivant les instruc-
tions du paragraphe 1-1c, page 1-10,
points 7 à 12.
13. Pour une sonde sans électronique
intégrée (pour électronique séparé),
assemblez le boîtier de raccordement
comme suit :
(a) Assurez-vous que le joint torique
(10) (figure 1-9 ci-dessus) est pré-
sent et en bon état. Poussez-le
dans sa gorge, sur la portée du
radiateur du tube de sonde (6).
(b) Présentez le boîtier (21) face au
tube de sonde (6), de sorte que
les orifices d'entrée de câbles se
trouvent du même côté que les
raccords de gaz.
(c) Glissez les faisceaux de câbles (8
et 9) sortant du tube de sonde dans
le boîtier (21).
(d) Fixez le boîtier au tube avec les 4
vis (2) (figure 9-4, page 1-8).
9-14
Maintenance et remise en état
JOINT
SONDE (6)
BOÎTIER (21)
CONNECTEUR
SIGNAUX
4 FILS
2 FILS
CONNECTEUR
CHAUFFAGE
(e) Branchez les 2 faisceaux de
câbles (8 et 9, figure 1-9) aux
connecteurs de signaux et d'ali-
mentation de la résistance chauf-
fante. Assurez-vous que les con-
necteurs sont bien enfoncés.
(f) Contrôlez la présence et l'état du
joint torique (27A) (figure 9-4, en
bas), puis vissez le couvercle (11)
et bloquez-le avec la patte (34).
14. Remontez l'Oxymitter sur le carneau
en suivant les instructions du paragra-
phe 1-4a.2 (page 1-6), ou 1-1b.2 (page
1-9) s'il est muni d'un SPS intégré.
i.
Remplacement de la cellule zircone
Ce paragraphe explique comment remplacer
la cellule zircone. Avant d'entreprendre cette
opération, épuisez toutes les autres possi-
bilités de dépannage, et ne démontez sur-
tout pas la cellule simplement pour l'ins-
pecter. Reportez-vous au tableau 3-1, et à
la figure 9-3 ou à la figure 9-4, pour identi-
fier les pièces et définir leurs références.
Le kit de remplacement de cellule (figure
3-1, page 3-3) comprend une cellule zir-
cone sur tube support avec bride de fixation,
un joint métallique ondulé, une électrode
(fil inconel avec tampon platine), un joint
de bride pour le tube de sonde, des vis de
fixation, et un flacon de produit anti-grippage.
Laissez tous ces composants dans leur
emballage jusqu'au moment de les utiliser.
La clef à ergot et les clefs Allen nécessai-
res sont incluses dans le kit d'outils
3535B42G02 (voir figure 3-2, page 3-5).
TUBE DE SONDE
PASSAGES POUR
LE GAZ ÉTALON
CLÉ ALLEN
Figure 1-10. Assemblage de la cellule zircone
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
Oxymitter 4000
JOINT
ONDULÉ
BRIDE DE LA
CELLULE
4 VIS DE
FIXATION
Publicité
Dépannage
