Oxymitter 4000
(c) Le protocole HART est standard
sur l'Oxymitter 4000 : des signaux
numériques sont modulés en fré-
quence et superposés à la boucle
4-20 mA, sans la perturber et sans
changer sa valeur moyenne. Il est
ainsi possible de configurer l'Oxy-
mitter à distance, de le diagnosti-
quer, de lancer une séquence
d'étalonnage automatique, etc.
Le protocole HART peut être ex-
ploité par 3 moyens :
1 Un communicateur HART por-
table, type 275 ou 375, muni
d'une révision de logiciel et de
la description d'équipement
(DD) appropriées. Pour plus
de détails, reportez-vous au
chapitre 7, HART / AMS.
La description d'équipement
permet au communicateur
HART d'adapter son fonction-
nement à l'Oxymitter 4000 et
de présenter des menus et des
fonctions spécifiques pour cet
instrument. Les communicateurs
actuellement fournis (type 375)
disposent de la DD de l'Oxymit-
ter ; pour un matériel plus an-
cien, contactez votre Centre de
Services Fisher-Rosemount pour
obtenir une mise à niveau.
2 Un micro-ordinateur type PC,
muni du logiciel AMS (Asset
Management Solutions) de
Fisher-Rosemount et d'une
interface appropriée (voir figure
1-6, page 1-6).
3 Un système de contrôle-com-
mande compatible HART, avec
une interface appropriée.
(d) Le séquenceur d'étalonnage mul-
tisonde IMPS 4000 comporte une
interface opérateur locale avec un
afficheur LCD et des diodes lumi-
neuses clignotantes pour signaler
les dysfonctionnements, et un cla-
vier pour programmer certains pa-
ramètres d'étalonnage et initier le
cycle. Reportez-vous au manuel
d'utilisation du séquenceur IMPS
pour plus de détails.
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
Figure 1-5.
Afficheur LCD de boucle 4-20 mA type 751
10. L'afficheur universel de boucle 4-20 mA
type 751 (figure 1-5) permet de visuali-
ser la mesure d'O
site, par exemple près des organes de
réglage du brûleur ; il s'alimente direc-
tement sur la boucle de courant, en ne
créant qu'une faible chute de tension.
e. Manutention de l'Oxymitter 4000
Certains circuits intégrés sont sensibles
aux décharges d'électricité statique.
Équipez vous toujours d'un bracelet
antistatique si vous avez à manipuler
les cartes électroniques.
L'Oxymitter 4000 est un instrument robuste,
conçu pour des applications industrielles.
Néanmoins, certains de ses composants
sont construits en céramique, et sont sensi-
bles aux chocs mécaniques et thermiques :
il doit donc être manipulé avec précaution,
exclusivement par du personnel compétent.
Description et caractéristiques techniques
Manuel d'instructions
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
n'importe où sur le
2
1-5