Publicité
Manuel d'instructions
IB-106-340-F - Rév. 1
Octobre 2004
(b) Appuyez sur ETAL : la diode ETA-
LONNAGE CONSEILLEE s'éteint,
et la diode ETAL se met à cligno-
ter pour demander l'introduction
du gaz étalon n° 1 (ou gaz haut).
L'Oxymitter 4000 peut être confi-
guré de sorte que sa sortie 4-20 mA
soit bloquée à partir de ce moment
et jusqu'à la fin de la séquence,
pour ne pas générer d'alarmes sur
un SNCC par exemple – ce qui ne
dispense pas de mettre les boucles
en manuel. Par défaut, la sortie
4-20 mA n'est pas bloquée, ce qui
permet de vérifier l'ensemble de la
chaîne de mesure.
Figer la sortie à la dernière valeur O
permet d'éviter des déclenchements
d'alarmes intempestifs, mais ne saurait
dispenser de mettre les boucles de
régulation concernées par l'O
(c) Ouvrez la vanne du gaz n° 1
(l'Oxymitter annule la séquence si
cette étape n'est pas réalisée dans
un délai de 30 minutes).
(d) Appuyez sur ETAL : la diode ETAL
cesse de clignoter mais reste allumée.
Le gaz étalon circule pendant 5
minutes (par défaut), ou pendant
le temps de stabilisation qui a été
programmé avec le communicateur
HART (TGtime). La diode ETAL se
met à clignoter quand l'Oxymitter a
enregistré le signal obtenu avec le
premier gaz étalon : continuez à
l'étape (e) à ce moment seulement.
(e) Fermez le gaz étalon n° 1, et ou-
vrez le gaz n° 2 (ou gaz bas) ;
(l'Oxymitter annule toute la sé-
quence si cette étape n'est pas
réalisée dans un délai de 30 min).
(f) Appuyez sur ETAL : la diode ETAL
cesse de clignoter mais reste allumée.
Le gaz étalon n° 2 circule pendant
la même durée que le gaz n° 1 lors
de l'étape (c). Quand le signal ob-
tenu avec le gaz étalon n° 2 est en-
registré, la diode ETAL se met à cli-
9-4
Maintenance et remise en état
2
en manuel.
2
Rosemount Analytical Inc. – Groupe Emerson Process Management
Oxymitter 4000
gnoter, par trains de 2 éclats si l'éta-
lonnage est accepté, ou par trains
de 3 éclats s'il n'est pas valide.
Si la pente (ou la constante) cal-
culée est hors limites, la diode de
diagnostic ETALONNAGE se met
à clignoter pour indiquer un défaut
n° 13 ou 14, jusqu'à la fin de la
séquence d'étalonnage – reportez-
vous au chapitre 8, et en particu-
lier aux pages 8-17 et 8-18, pour
diagnostiquer le problème, après
avoir achevé l'étalonnage.
Si la diode ETAL clignote par trains
de 3 éclats, mais que la diode ETA-
LONNAGE reste éteinte, il est pos-
sible qu'un seul et même gaz éta-
lon ait été introduit 2 fois par erreur,
ou que le gaz étalon ne soit pas
parvenu à la cellule zircone.
(g) Coupez le gaz étalon n° 2, et obtu-
rez le raccord d'entrée de la sonde
avec un bouchon étanche ou fer-
mez la vanne d'arrêt.
(h) Appuyez sur ETAL : la diode ETAL
cesse de clignoter, mais elle ne
s'éteint qu'à la fin de la phase de
purge, pendant laquelle la sortie
4-20 mA reste bloquée (si cette
option a été choisie), et dont la
durée est égale à 3 minutes (par
défaut) ou à la durée programmée
avec le communicateur HART
(paramètre "PurgeTime").
Quand la diode ETAL s'éteint,
l'étalonnage est terminé.
Si l'étalonnage a été accepté à l'étape
(f), les diodes DIAGNOSTIC ALARMES
reprennent leur séquence d'allumage
normale (voir la figure 5-1, page 5-1) ;
sinon, une seule des diodes clignote,
pour indiquer un défaut : reportez-vous
au tableau 8-1, page 8-4.
Après un étalonnage refusé, les para-
mètres de cellule ne sont pas modifiés :
l'Oxymitter continue à fonctionner avec
les anciens.
5. Remettez les boucles de régulation en
mode automatique.
Publicité
Dépannage
