INDEX
Démonter l'embrayage anti-hopping
Déposer la bague intérieure du palier de vilebrequin . . 110
Déposer la roue libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Déposer le culbuteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Déposer le pignon de commande de l'arbre d'équilibrage 110
Déposer les soupapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Déterminer le jeu de montage du piston/cylindre . . . . . 116
Mesurer le jeu axial du vilebrequin et de l'arbre
d'équilibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Poser la bague intérieure du palier de vilebrequin . . . . 112
Poser la roue libre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Poser le culbuteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Poser le pignon de commande de l'arbre d'équilibrage . 112
Poser les soupapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Prémonter l'arbre de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Prémonter l'embrayage anti-hopping . . . . . . . . . . . . . 124
Préparer les tendeurs de chaîne au montage . . . . . . . . 117
Remonter l'arbre de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Remonter l'arbre primaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Remplacer le palier d'arbre à cames . . . . . . . . . . . . . 118
Remplacer le palier de bielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Moto
Débéquiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Enlever du dispositif de levage à l'arrière . . . . . . . . . . . 10
Enlever du dispositif de levage à l'avant . . . . . . . . . . . . 10
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Relever à l'arrière avec le dispositif de levage . . . . . . . . 10
Relever à l'avant avec le dispositif de levage . . . . . . . . . 10
Relever avec un lève-moto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
N
Niveau de liquide de frein
Contrôler sur le frein arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Contrôler sur le frein avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Niveau de liquide de refroidissement
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151-152
Niveau d'huile moteur
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Numéro de châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Numéro de clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Numéro de moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
P
Pédale de frein arrière
Régler la position de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Vérifier la course libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Phare
Régler la portée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pignon de chaîne
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Plan d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Plaque-phare et phare
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Plaquettes de frein
Contrôler sur le frein arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Contrôler sur le frein avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . 122
Position du guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pression d'air des pneus
Pression de carburant
Pression de l'huile moteur
Protection de fourche
R
Référence de la fourche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Référence de l'amortisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Règles de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Remonter le moteur
Remplacer la lampe de clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Remplacer l'ampoule de phare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Roue arrière
Remplacer à l'arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Remplacer à l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Contrôler le jeu aux soupapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Enlever le moteur du chevalet de montage universel . . 148
Mettre le couvercle de pompe à eau en place . . . . . . . 145
Monter l'entretoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Poser la bougie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Poser la chaîne de distribution et le pignon de chaîne de
distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Poser la cloche d'embrayage
Poser la culasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Poser l'arbre de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Poser le capteur de rapport engagé . . . . . . . . . . . . . . 146
Poser le carter d'embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Poser le carter moteur gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Poser le couvre-alternateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Poser le couvre-culasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Poser le démarreur électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Poser le dispositif de verrouillage de sélection . . . . . . 135
Poser le filtre à huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Poser le générateur d'impulsions . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Poser le levier de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Poser le pignon de distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Poser le piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Poser le rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Poser le tendeur de chaîne de distribution . . . . . . . . . 142
Poser le thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Poser le vilebrequin et l'arbre d'équilibrage
Poser l'entraînement du démarreur . . . . . . . . . . . . . . 136
Poser les arbres à cames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Poser les arbres de boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Poser les crépines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Poser les guides de chaîne de distribution . . . . . . . . . 139
Poser les pompes à huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Régler le jeu aux soupapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Régler le moteur sur le point mort haut . . . . . . . . . . . 140
Régler l'écart du générateur d'impulsions . . . . . . . . . . 139
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
225
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
. . . . . . . . 134