30/MOTEUR - TRAVAUX SUR LES DIFF. PIÈCES
Contrôler/mesurer le cylindre
18.12
Contrôler/mesurer le piston
18.13
A
0 0 A
A
0 0 A
A
0 0 A
–
Vérifier que le joint torique du tendeur de chaîne n'est ni endommagé ni usé.
»
En présence d'endommagement ou d'usure :
–
Remplacer le joint torique.
–
Vérifier que la surface de frottement du cylindre n'est pas endommagée.
»
Si la surface de frottement du cylindre est endommagée :
–
Remplacer le cylindre et le piston.
–
Mesurer le diamètre du cylindre à plusieurs endroits sur l'axe des
des
à l'aide d'un micromètre afin de pouvoir relever une éventuelle ovalisation.
300102-10
–
Pour déterminer la valeur, mesurer le cylindre à une distance
supérieure du cylindre.
Indications prescrites
Distance
Diamètre d'alésage de cylindre
Taille I
Taille II
–
La taille du cylindre
300103-10
–
À l'aide d'une règle de précision et de l'outil spécial, vérifier l'absence de déforma-
tion de la surface étanche de la culasse.
Calibre à lames (59029041100) (
Déformation de la surface étanche du
cylindre et de la culasse
»
La valeur mesurée ne correspond pas à la spécification :
–
Remplacer le cylindre.
400376-10
–
Mesurer le jeu
l'outil spécial.
Indications prescrites
Jeu de gorge de segment
Calibre à lames (59029041100) (
»
Lorsque le jeu
–
Remplacer le piston et les segments.
–
Contrôler/mesurer le cylindre. (
400484-10
–
Vérifier que la surface de frottement du piston n'est pas endommagée.
»
Si la surface de frottement du piston est endommagée :
–
Remplacer le piston, et le cas échéant, le cylindre également.
–
Vérifier le passage en douceur des segments dans les gorges.
»
Si les segments de piston ne passent pas facilement :
300099-10
55 mm (2,17 in)
102,000... 102,012 mm (4,01574...
4,01621 in)
102,013... 102,025 mm (4,01625...
4,01672 in)
est indiquée sur le côté du cylindre.
p. 212)
≤ 0,10 mm (≤ 0,0039 in)
des segments de piston dans la gorge des segments à l'aide de
≤ 0,08 mm (≤ 0,0031 in)
p. 212)
est supérieur à la valeur indiquée :
p. 114)
114
et sur celui
depuis l'arête