Publicité
35/POMPE À EAU, REFROIDISSEMENT
Vidanger le circuit de refroidissement
21.1
Avertissement
Danger de brûlure Le liquide de refroidissement est brûlant et maintenu sous pression pendant le fonctionnement de la moto.
–
Ne pas ouvrir le radiateur, les durites de radiateur ou tout autre composant du système de refroidissement tant que
le moteur est en température. Laisser refroidir le moteur et le système de refroidissement. En cas de brûlure, passer
immédiatement les parties ébouillantées sous l'eau tiède.
Avertissement
Danger d'intoxication Le liquide de refroidissement est toxique et dangereux pour la santé.
–
Éviter tout contact de liquide de refroidissement avec la peau, les yeux et les vêtements. En cas de contact avec les yeux,
rincer à l'eau et consulter immédiatement un médecin. Laver immédiatement à l'eau et au savon les parties entrées en
contact avec le liquide de refroidissement. En cas d'ingestion de liquide de refroidissement, consulter immédiatement un
médecin. Changer immédiatement les vêtements contaminés par le liquide de refroidissement. Tenir le liquide de refroidis-
sement hors de portée des enfants.
Remplir le système de refroidissement
21.2
Avertissement
Danger d'intoxication Le liquide de refroidissement est toxique et dangereux pour la santé.
–
Éviter tout contact de liquide de refroidissement avec la peau, les yeux et les vêtements. En cas de contact avec les yeux,
rincer à l'eau et consulter immédiatement un médecin. Laver immédiatement à l'eau et au savon les parties entrées en
contact avec le liquide de refroidissement. En cas d'ingestion de liquide de refroidissement, consulter immédiatement un
médecin. Changer immédiatement les vêtements contaminés par le liquide de refroidissement. Tenir le liquide de refroidis-
sement hors de portée des enfants.
–
Positionner la moto à la verticale.
–
Placer un récipient approprié sous le moteur.
–
Enlever la vis
–
Vidanger entièrement le liquide de refroidissement.
–
Installer et serrer la vis
Indications prescrites
Vis de fermeture de l'écoulement de la
pompe à eau
600616-10
–
Installer la moto sur une surface plane, utiliser la béquille latérale.
–
Enlever le bouchon de radiateur
600618-10
–
Remplir de liquide de refroidissement.
Alternative 1
Liquide de refroidissement (
Alternative 2
Liquide de refroidissement (mélange prêt à l'emploi) (
–
Remplir complètement le radiateur de liquide de refroidissement. Mettre le bou-
chon de radiateur
600619-10
. Enlever le bouchon du système de refroidissement.
avec la nouvelle bague d'étanchéité.
.
p. 207)
en place.
M10x1
15 Nm
(11,1 lbf ft)
p. 207)
150
Publicité
