INDEX
INDEX
A
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Actionneur du clapet d'étranglement
Contrôler la position de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Régler le réglage de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Alternateur
Contrôler l'enroulement du stator . . . . . . . . . . . . . . . 160
Amortisseur
Assembler l'amortisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Contrôler l'amortisseur
Contrôler l'enfoncement en charge . . . . . . . . . . . . . . . 32
Démonter la tige de piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Démonter l'amortisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Déposer le palier de pivot
Déposer le ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Exécuter l'entretien de l'amortisseur . . . . . . . . . . . . . . 35
Monter le ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Poser le palier de pivot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Régler la prétension du ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Régler l'amortissement de détente
Régler l'amortissement en compression Grande Vitesse
(High Speed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Régler l'amortissement en compression Petite Vitesse (Low
Speed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Remonter la tige de piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Remplir et purger l'amortisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Remplir l'amortisseur d'azote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Vérifier l'enfoncement statique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ampoule de la veilleuse
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Antigel
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
B
Batterie
Brancher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Débrancher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bobine
Contrôler l'enroulement secondaire . . . . . . . . . . . . . . 161
Boîtier de commande du clapet d'étranglement
Coder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Flashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Boîtier de commande EFI
Coder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Flashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Boîtier du filtre à air
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Bouchon du réservoir
Fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Bras de fourche
Assembler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . 31
Démonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Exécuter l'entretien de la fourche . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
C
Cache latéral
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Caractéristiques du moteur
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Carburants, lubrifiants ou produits aux spécifications de même
nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Chaîne
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Circuit d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Code de déblocage
Demander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Conservation contre l'usure d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Contrôler le réglage du phare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Cosse de bougie d'allumage
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Coude de pot d'échappement
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Couronne
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Crépines
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 158
®
Cylindre - revêtement Nikasil
D
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pour activité de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Démonter le moteur
Déposer la bougie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Déposer la chaîne de distribution et le pignon de chaîne
de distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Déposer la cloche d'embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Déposer la culasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Déposer la turbine de pompe à eau . . . . . . . . . . . . . . . 97
Déposer l'arbre de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Déposer le capteur de rapport engagé . . . . . . . . . . . . . 96
Déposer le carter d'embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Déposer le carter moteur gauche . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Déposer le couvre-alternateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Déposer le couvre-culasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Déposer le démarreur électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Déposer le dispositif de verrouillage de sélection . . . . . 103
Déposer le filtre à huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Déposer le générateur d'impulsions . . . . . . . . . . . . . . 101
Déposer le levier de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Déposer le pignon de distribution . . . . . . . . . . . . . . . 103
Déposer le piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Déposer le rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Déposer le tendeur de chaîne de distribution . . . . . . . . 99
Déposer le thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Déposer le vilebrequin et l'arbre d'équilibrage . . . . . . . 105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
223