Terumo Ryujin Plus Mode D'emploi page 27

7. Retrait du cathéter de dilatation
A la fin de la procédure de dilatation, dégonfler complètement le ballon, enlever le cathéter de dilatation et le guide
après desserrage de la valve hémostatique. Il est recommandé de garder le guide en place pendant un moment
après la procédure, en cas de survenue d'un incident inattendu.
8. Conservation temporaire du cathéter à ballonnet durant une intervention
Instructions pour l'utilisation de la gaine de protection du ballonnet
ATTENTION
8-1 Retirer la seconde gaine de protection du ballonnet sur base de la fiche de conformité.
8-2 Insérer le stylet à l'intérieur de la seconde gaine de protection du ballonnet.
8-3 Insérer le stylet et la seconde gaine de protection du ballonnet à partir de l'extrémité du cathéter, et recouvrer
soigneusement le ballonnet avec le stylet et la seconde gaine de protection du ballonnet.
ATTENTION
8-4 Lors de l'utilisation du cathéter, après avoir humidifié la gaine la seconde gaine de protection du ballonnet à
l'extrémité du cathéter dans une solution saline physiologique, retirer soigneusement celle-ci et le stylet sans
endommager le ballonnet.
ATTENTION
PRECAUTIONS DE STOCKAGE
Eviter durant le stockage l'exposition à l'eau, à la lumière directe, aux températures extrêmes, ou à l'humidité.
REFERENCES
Des détails de cette technique, comme le positionnement du cathéter guide et du cathéter de dilatation aussi bien que
le cycle de gonflement du ballon, peuvent varier en fonction des patients, de leur anatomie et de la lésion. Se reférer
aux publications suivante pour de telles particularités :
1. Bentivoglio LG, et al : Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty (PTCA) in Patients with Relative
Contraindications : Results of the National Heart, Lung, and Blood Institute PTCA Registry. Am J Cardiol 1984;53:
82C-88C
2. Corbelli J, et al : Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty After Previous Coronary Artery Bypass Surgery.
Am J Cardiol 1985;56:398-403
3. Cowley MJ, et al : Efficacy of percutaneous transluminal coronary angioplasty : Technique, patient selection,
salutary results, limitations and complications. A
4. Dorros G, et al : Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty : Report of Complications from the National
Heart, Lung, and Blood Institute PTCA Registry. Circulation 67, No.4, 1983
5. Gruentzig AR : Percutaneous transluminal coronary angioplasty : six years' experience.
A H J 107:818, 1984
M EART
6. Kelsey SF, et al : Effect of Investigator Experience on Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty. Am J
Cardiol 1984;53:56C-64C
7. Kent KM, et al : Long-Term Efficacy of Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty (PTCA) : Report from the
National Heart, Lung, and Blood Institute PTCA Registry. Am J Cardiol 1984;53:27C-31C
8. Meier B, et al : Higher balloon dilatation pressure in coronary angioplasty. A
9. Vandormael MG, et al : Immediate and Short-Term Benefit of Multilesion Coronary Angioplasty : Influence of
Degree of Revascularization. J Am Coll Cardiol 1985;6:983-91
10. Ryan TJ, et al : Guidelines for Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty. JACC Vol.22, No.7 December
1993:2033-54
• Ne pas réutiliser la première gaine de protection du ballonnet qui se trouve sur le
cathéter après l'avoir enlevée. Le non-respect de cet avertissement pourrait empêcher
le ballonnet de se gonfler à cause d'une déformation de celui-ci, et d'un dommage sur le
corps.
Ne pas insérer de force le ballonnet dans la seconde gaine de protection du
ballonnet.
Faire tourner légèrement le ballonnet et réinsérer le avec soin.
Ne pas retirer de force la seconde gaine de protection du ballonnet si vous
rencontrez une résistance. Un retrait de force risquerait d'empêcher le ballonnet de
se dilater ou se dégonfler.
H
M
J 101:272, 1981
EART
H
M
J 107:619, 1984
EART
14