Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements Uso avanzato della videocamera
Utilisation du zoom numérique
Le Zoom numérique ne fonctionne qu'en mode Caméscope.
Un zoom de facteur supérieur à 22 est réalisé
numériquement.
La qualité d'image peut se détériorer à mesure que le
facteur d'agrandissement augmente (vers la position "T").
Pour les modèles VP-W87/W87D, utilisez de préférence
la fonction EIS pour une plus grande stabilité
d'image lors de l'utilisation du zoom numérique. (voir
page 33)
1. Placez le commutateur principal sur la position
CAMERA.
2. Assurez-vous que la fonction Zoom
numérique est activée. (voir page 30)
3. Déplacez de nouveau le réglage du
zoom vers le "T", le sujet filmé grossit
d'un facteur 22 au facteur 880 qui
constitue la limite du zoom numérique.
(VP-W87D: 990x)
W
T
880
x
zone du zoom numérique
zone du zoom optique
4. Si vous ne souhaitez pas utiliser le zoom numérique,
désactivez-le en sélectionnant OFF pour l'option
W
T
3
T
Zoom digitale
Lo zoom funziona solo in modalità CAMERA.
Zoom superiori a 22x vengono realizzati mediante fun-
zione digitale.
La qualità dell'immagine diminuisce spingendo il cur-
sore verso "T".
Per una maggiore stabilità dell'immagine, attivare la
funzione DIS (solo VP-W87/W87D) quando si usa lo
ZOOM DIGITALE. (pagina 33)
MENU
DIS........................ON
D.ZOOM ..............ON
PIP........................OFF
DISPLAY ..............ON
WHITE BAL. ........AUTO
WL.REMOCON ....ON
CUSTOM SET
EXIT: MENU
1. Impostare l'interruttore di accen sione nella posizione
CAMERA.
W
x
T
880
W
T
880
4. Per disattivare lo zoom digitale, deselezionare la
funzione D. ZOOM nel MENU. (pagina 30)
W
x
T
880
2. Verificare di aver impostato la
funzione ZOOM DIGITALE.
(pagina 30)
3. Spostare di nuovo il cursore
dello zoom verso "T". Inizia a
funzionare lo zoom digitale.
Da uno zoom minimo di 22x a
uno massimo di 880x.
Questo è il limite dello ZOOM
DIGITALE. (VP-W87D: 990x)
x
Funzionamento zoom digitale
Funzionamento zoom ottico
ITALIANO
29
Publicité
Table des Matières
