Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Réglage du caméscope
Connexion d'une alimentation
Deux possibilités d'alimentation s'offrent à vous :
- l'adaptateur secteur et le câble DC :
utilisation intérieure,
- le bloc batterie : utilisation extérieure.
Utilisation de l'adaptateur secteur et du câble DC
1. Branchez le câble DC sur l'adaptateur secteur.
2. Connectez l'adaptateur
à une prise murale.
Remarque: le type de
fiche et de
prise murale
peut différer
selon le
pays.
3. Connectez l'autre extrémité du câble DC au camés-
cope.
4. Placez l'appareil en mode caméscope en suivant les
instructions ci-après.
a. Tout en maintenant appuyé le petit bouton au milieu
du commutateur, placez ce dernier sur la position
CAMERA.
b. Retirez le capuchon de la lentille.
c. Ouvrez l'écran LCD et assurez-vous que
l'image apparaît.
Remarque: si vous utilisez l'adaptateur secteur à proximité
d'un téléviseur ou du caméscope, des para-
sites peuvent apparaître sur l'écran. Eloignez
l'adaptateur du téléviseur, du caméscope ou
du câble de l'antenne.
18
Impostazione della Videocamera
Collegamento dell'alimentazione
Uso dell'adattatore CA.
1. Collegare il cavo CA allo spinotto dell'adattatore CA.
2
1
3. Collegare l'altra estremità dell'adattatore CA
4. Per selezionare la modalità CAMERA.
Nota: Se l'adattatore viene utilizzato accanto a un televi-
La videocamera può essere alimentata in due modi:
-
Tramite l'adattatore CA: per le riprese in interno.
-
Con la batteria: per le riprese in esterno.
CAMERA
3
all'ingresso CC (DC jack) della video camera.
a. Abbassare l'aletta dell'interruttore di accensione e,
premendo, portare questo su CAMERA.
b. Verificare che il copriobbiettivo sia aperto.
c. Assicurarsi che I'immagine appaia nel mirino.
sore oppure alla videocamera, potrebbero verificarsi
dei disturbi al televisore o alla videocamera stessi.
Allontanare l'adattatore dal televisore, dalla video-
camera o dal cavo dell'antenna.
ITALIANO
2. Connettere il cavo
CA ad una presa
domestica.
Nota: La spina e la
presa in alcuni
paesi potrebbero
essere differenti.
Publicité
Table des Matières
