ENGLISH
EN
Identification
The boilers can be identified by the:
M
Modelli
/ M
odels
50 M
50 M DEP
100 M
100 M DEP
- Sticker for G20 / Étiquette G20
Modelli
100 S
100 S DEP
b
If the plates or other means for clearly identifying the product
have been tampered with, removed or are missing, the instal-
lation and servicing operations will be much more difficult.
odèles
Identification
Les chaudières peuvent être identifiées par :
- Packaging label / Étiquette emballage
This shows the code, the serial number and the barcode.
Indique le code, le numéro de fabrication et le code-barres.
Modelli
50 M
50 M DEP
100 M
- Rating plate / Plaquette technique
100 M DEP
This shows the technical and performance specifications.
Indique les données techniques et les performances.
M
/ M
Modelli
odels
odèles
100 S
100 S DEP
b
La modification, l'enlèvement ou l'absence des plaquettes
d'identification ainsi que tout ce qui ne permettrait pas l'iden-
tification certaine du produit rendent difficiles les opérations
d'installation et d'entretien.
FRANÇAIS
FR
7