Table des Matières
Publicité
ENGLISH
EN
Servicing
Periodical servicing is a "requirement" and is also essential for the
safety, the efficiency and the long life of the appliance. It ensures
reduced consumption and polluting emissions and maintains the
reliability of the product over time.
The appliance can be serviced BERETTA or personnel authorised
by BERETTA.
Analysis of combustion, performed before starting servicing, provi-
des useful information on the operations to be performed.
Before performing any operation:
- Disconnect the power supply by moving the main
system switch to "off";
- Close the fuel valve.
Cleaning the boiler and dismantling the
inside components
Before performing any cleaning operation, disconnect the power
supply by moving the main system switch to "off".
OUTSIDE
Clean the casing, the control panel, the painted parts and the
plastic parts with cloths dipped in soap and water. In the case of
hard-to-remove stains, wet the cloth with a 50% mixture of water
and denatured alcohol or specific products.
a
Do not use fuels and/or sponges with abrasive solutions or
detergent powder.
INSIDE
Before starting the inside cleaning operations:
- Close the gas valves;
- Close the system valves.
Entretien
L'entretien périodique est une « obligation », prévue pour la sécu-
rité, le rendement et la durée de l'appareil.
Il réduit les consommations et les émissions polluantes et maintient
la fiabilité du produit dans le temps.
Ne pas oublier que l'entretien de l'appareil ne peut être effectué
que par le Service d'Assistance Technique BERETTA ou par des
professionnels qualifiés.
Ne pas oublier que l'analyse de la combustion, effectuée avant de
commencer l'entretien, fournit des indications utiles
sur les interventions à faire.
Avant d'effectuer toute opération :
- Couper l'alimentation électrique en mettant l'inter-
rupteur général de l'installation sur « arrêt ».
- Fermer le robinet d'arrêt du combustible.
Nettoyage de la chaudière et démontage
des composants internes
Avant toute opération de nettoyage, couper l'alimentation électrique
en mettant l'interrupteur général de l'installation sur « arrêt ».
EXTÉRIEUR
Nettoyer l'habillage, le tableau de commande, les parties laquées et
les parties en plastique avec un chiffon mouillé d'eau et de savon.
En cas de taches tenaces, mouiller le chiffon avec un mélange à
50 % d'eau et d'alcool dénaturé ou avec des produits spécifiques.
a
Ne pas utiliser de carburants et/ou d'éponges imbibées de
solutions abrasives ou de détergents en poudre.
INTÉRIEUR
Avant de commencer les opérations de nettoyage
intérieur :
- Fermer les robinets d'arrêt du gaz
- Fermer les robinets des installations.
FRANÇAIS
FR
67
Publicité
Table des Matières
