Beretta POWER PLUS 50 M Notice Installateur page 50

ENGLISH
EN
3 T_out_correct
Outside temperature correction (parameter 39)
Normally the value displayed is the value read by the micro-
controller, plus or minus a correction value
(T displayed = T read by the probe +/- correction).
The outside temperature value read can be corrected by
changing the value of parameter 39, (the limit allowed for the
correction is +/- 30 °C). In this phase, the use of a reference
thermometer is suggested.
Pre-set to 0.
4 Summer Mode
Summer function (parameter 38.)
The Summer Mode function is used to deactivate requests recei-
ved by the High Temperature and Low Temperature circuits and
from the zones when the outside temperature, T outside, is equal
to or above the value set in parameter 38.
The Parameter 38. can be set with values between 0 and 30 [°C]
Preset to 0 (summer function disabled).
5 T4_frost_protection
Frost protection (parameter 35)
The electronic controller features a frost protection function that
is also active in standby. The frost protection function has two
levels, the first that starts the pump, and the second that starts
the pump and the burner.
If the Manifold Temperature ≤5°C, the pump in the high tempera-
ture circuit and the loop pump are started, or, when CH_type=1
and the outside probe is connected, if the Outside Temperature
≤3°C (par. 35), the pump in the high temperature circuit and the
loop pump are started.
If after 10 minutes the Manifold Temperature ≤5°C, a burner is
started at maximum output, until
the Manifold Temperature ≥20°C.
If after 10 minutes the Manifold Temperature ≥5°C but, when
CH_type=1 (Par. 14 or 22) and the outside probe is connected,
the Outside Temperature ≤3°C (par. 35), the pump continues
operating until the Outside Temperature ≥3°C.
Pre-set to 3.
6 Power_control_mode
Cascading management (parameter 33)
To manage the output delivered by the system, two cascading
strategies are available. In both cases, the Master controller can
only start a new burner when another is already on.
If the Master controller needs to increase the number of burners
on, it first checks that the subsequent burner can be started: no
error is present and temperature of the boiler is less than the
maximum.
Otherwise, it checks another burner. If no burner is available, the
master decreases the number of burners to be started.
MODE: MINIMUM NUMBER OF BURNERS ON (PAR. 33=0)
The output of the system is modulated by a PID control algo-
rithm, where the value controlled is the temperature in the
manifold, and the set point refers to the active circuit (set point
in the high or low temperature circuit, or DHW set point). The
PID control directly manages the last 2 burners started, while the
previous burners operate at maximum output.
50
3 T_out_correct
Correction température extérieure (paramètre 39)
Normalement la valeur visualisée est la valeur lue par le micro-
contrôleur plus ou moins une valeur de correction
(T_visualisée = T lue par la sonde +/- correction).
On peut corriger la valeur lue de la température extérieure en
modifiant la valeur du paramètre 39 (la limite permise pour la
correction est de +/- 30 °C). Dans cette phase, il est conseillé
d'avoir un thermomètre de référence.
Préréglé sur 0.
4 Summer Mode
Fonction d'été (paramètre 38.)
La fonction Summer Mode est utilisée pour désactiver les
demandes reçues par la Haute Température et circuits à basse
température et à partir des zones où la température extérieu-
re, T outside, est égal ou supérieur à la valeur réglée dans le
paramètre 38.
Le paramètre 38. peut être réglé avec des valeurs comprises
entre 0 et 30 [°C].
Prédéfinie à 0 (fonction désactivée été).
5 T4_frost_protection
Protection Antigel (paramètre 35)
Le contrôleur électronique a une protection antigel active même
en condition de stand-by. La protection antigel a deux niveaux :
le premier conduit à l'activation de la pompe ; le deuxième active
la pompe et le brûleur.
Si Température Collecteur ≤ 5°C, on a l'activation de la pompe
du circuit Haute Température et de la pompe de boucle ou, avec
CH_type=1 et sonde extérieure connectée, si la Température
Extérieure ≤ 3°C (par. 35), on a l'activation de la pompe Haute
Température et de la pompe de boucle.
Si après 10' Température Collecteur ≤ 5°C, un brûleur s'allume
au maximum jusqu'à ce que la Température Collecteur ≥ 20°C.
Si après 10' Température Collecteur ≥ 5°C mais, avec CH_type=1
(Par. 14 ou 22) et sonde extérieure connectée, Température
Extérieure ≤ 3°C (par. 35), la pompe continue à tourner jusqu'à
ce que Température Extérieure ≥ 3°C.
Le paramètre 35 peut être réglé de -30°C à 15°C.
Préréglé sur 3.
6 Power_control_mode
Gestion cascade (paramètre 33)
Pour gérer la puissance fournie par le système, deux stratégies
de cascades sont possibles. Dans les deux cas, le contrôleur
Master ne peut qu'augmenter un nouveau brûleur quand un
autre est allumé.
Si le contrôleur Master doit augmenter le nombre de brûleurs
allumés, il vérifie d'abord que le brûleur qui suit peut être allumé
: aucune erreur présente et température chaudière inférieure au
maximum. Dans le cas contraire, il vérifie un autre brûleur. Si
aucun brûleur n'est disponible pour l'allumage, le master dimi-
nue le nombre de brûleurs à allumer.
MODE : QUANTITÉ MINIMALE DE BRÛLEURS ALLUMÉS
(PAR. 33=0)
La modulation de la puissance du système est contrôlée par
un régulateur PID où la grandeur régulée est la Température
Collecteur et la consigne est celle du circuit actif (consigne cir-
cuit de Haute ou Basse Température, ou consigne eau chaude
sanitaire). Le PID influe directement sur les 2 derniers brûleurs
FRANÇAIS
FR