ENGLISH
EN
Fac-
Low-
Parame-
Nr.
tory
ter name
setting
limit
CH2 ON
26
5°C
0°C
diff.
CH2 OFF
27
3°C
0°C
diff.
Mix valve
28
5 sec
0 sec
on time
Mix valve
29
7 sec
0 sec
off time
Mix valve
30
5 sec
0 sec
stop T
Mix valve
31
2°C
0°C
on-off diff
Mix valve
32
2°C
0°C
stop diff.
Power
33
1
control
Pump
34
0
mode
An-
35
3°C
-30°C 15°C
ti-freeze
36
Gas type
1
Min. out-
37
0°C
-20°C 30°C
side T.
Max out-
38
18°C
0°C
side T.
Outdoor
Tempera-
38.
ture sum-
0°C
0°C
mer/winter
function
Correction
39
0°C
-30°C 30°C
Text
Emergen-
40
70°C
10°C 80°C
cy T.
Parameter
41
0
reset
42 Flowmeter
1
43
Protocol
1
PARAMETER 35 - FROST PROTECTION
The third pump will start up if the outside temperature is lower than
parameter 35 (Frost protection) or if the flow temperature is lower
than 5°C. If after 10 minutes the T1 fails to exceed 5°C, a burner
will start up at maximum power until T1 exceeds 20°C. If after 10
minutes the T4 is still below parameter 35 but T1 exceeds 5°C the
pump will work until T4 exceeds parameter 35.
62
Up-
er
per
Description
limit
Burner re-ignition differ-
20°C
ential below low temp.
system setpoint
Burner burn out differen-
20°C
tial exceeding low temp.
system setpoint
255
Mixer valve opening time
sec
255
Mixer valve closing time
sec
255
Mixer valve stand-by time
sec
Mixer valve open/closed
30°C
differential
Mixer valve stand-by
30°C
differential
0 = power distributed over
min. number burners
0
1
1 = power distributed over
max. number burners
Third pump setpoint:
0
1
0 = Main pump of system/loop
1 = Low temperature pump
Initial temp. for frost pro-
tection (NB1)
1 = Methane with exhaust
flue < 15m
2 = Methane with exhaust
flue > 15m
1
4
3 = LPG with exhaust flue
< 15m
4 = LPG with exhaust flue
> 15m
Min external temperature
(provides max. flow tem-
perature value setting)
Max external temperature
30°C
(provides min. flow temper-
ature value setting)
Outdoor temperature
above which heating circuit
30°C
requests are deactivated
0= function not activated
External temperature
corrector factor
Emergency temperature of
slave if the Master breaks down.
1 = Slave reset to factory
parameters.
0
1
N.B. Parameter 36 (gas
type) is not changed by re-
setting factory parameters
0 = slave fails to check the
0
1
flowmeter
0 = Eco protocol
0
1
1 = Argus link
Nom para-
Valeur
Limite
N°
mètre
d'usine
inf.
Temps ON
28
5 sec
0 sec
vanne mél
Temps ON
29
7 sec
0 sec
vanne mél.
t arrêt
30
5 sec
0 sec
vanne mél.
Diff. on-off
31
2°C
0°C
vanne mél.
Diff. arrêt
32
2°C
0°C
vanne mél.
Contrôle de
33
1
0
puissance
Mode
34
0
0
pompe
35
Antigel
3°C
-30°C
36
Type gaz
1
1
Temp.
37
0°C
-20°C
externe min
Temp.
38
externe
18°C
0°C
max
Tempé-
rature
38.
extérieure
0°C
0°C
fonction
été/hiver
Correction
39
0°C
-30°C
Text
40
T urgence
70°C
10°C
Réinitia-
lisation
41
0
0
para-
mètres
42 Pressostat
1
0
43
Protocole
1
0
PARAMÈTRE 35 – ANTIGEL
Si la température externe est inférieure au Paramètre 35 (Antigel)
ou si la température de départ est inférieure à 5°C, la troisième
pompe s'active. Si après 10 minutes la T1 ne dépasse pas 5°C
un brûleur s'active à la puissance maximum jusqu'à ce que T1
dépasse 20°C. Si après 10 minutes la T4 est encore en-dessous
du Paramètre 35 et que T1 est supérieure à 5°C, la pompe tourne
jusqu'à ce que T4 soit supérieure au Paramètre 35.
FRANÇAIS
Limite
Description
sup.
255
Temps d'ouverture vanne de
sec
mélange
255
Temps de fermeture vanne
sec
de mélange
255
Temps d'attente vanne de
sec
mélange
Différentiel ouverture/ferme-
30°C
ture vanne mélange
Différentiel d'attente vanne
30°C
de mélange
0 = puissance distribuée sur
nombre min brûleurs
1
1 = puissance distribuée sur
nombre max brûleurs
Configuration troisième
pompe présente :
1
0 = Pompe générale de
système/anneau
1 = Pompe basse température
Temp. initiale pour la protec-
15°C
tion antigel (REMARQUE 1)
1= Méthane avec évacuation
fumées < 15 m
2= Méthane avec évacuation
fumées >15 m
4
3= GPL avec évacuation
fumées < 15 m
4= GPL avec évacuation
fumées > 15 m
Température min externe
(fournit valeur max de
30°C
température de départ
configurée)
Température max externe
30°C
(fournit valeur min de tempé-
rature de départ configurée)
Température extérieure
à partir de laquelle les
demandes provenant des
30°C
circuits de chauffage sont
désactivées
0 = fonction non activée
Facteur de correction de la
30°C
température externe
Température d'urgence des
80°C
esclaves en cas de rupture
du Maître.
1 = RAZ des esclaves aux
paramètres d'usine.
Remarque En réinitialisant
1
les paramètre d'usine le
paramètre 36 (type gaz)
n'est pas modifié
0 = l'esclave ne vérifie pas le
1
pressostat
0 = protocole Eco
1
1 = Argus link
FR