Table des Matières
Publicité
ENGLISH
EN
Procedure
3 Press "Set/esc"
-
4 Press "
" to change the set point to the desired
value. E.g.: 40°C.
5 Press "OK" to save the new value.
6 After 3 seconds Display mode resumes, with the
new value set.
If after having pressed "Set/esc" no change is made for 10 secon-
ds (because the desired value is already set), the operation of the
board returns to Readout mode.
+
If after having pressed "
" or "
least one minute, Readout mode resumes. If this happens, the new
value is not saved.
DISPLAY MODE
From Readout mode: press "Set/esc" for 5 seconds to access
"Monitor" mode. This mode is used to check the operating values of
each individual unit in the system (addresses from 1 to 60).
Operation
The boiler is operating with the high temperature
1
circuit at 80°C
Press "Set/esc" for 5 seconds. The display indica-
2
tes that the values and the operating status of unit
1 can be read.
+
-
3 Press "
" or "
" to scroll and read the number for
the desired unit.
Pressing "[" on the display shows the 1st value for
the selected unit.
4
Pressing the "[" button again displays the fol-
lowing values.
Es.temperatura di mandata a 70°C
To exit Monitor mode, press "Set/esc".
If within 5 minutes no button is pressed or no ope-
5
ration is performed,
Display mode resumes.
Press "[" to display the subsequent values for the individual unit:
Value
1 Outlet temperature E.g.: 70°C
2 Return temperature E.g.: 50°C
3 Flue gas temperature E.g.: 60°C
4 Ionisation current (index from 0 to 99)
E.g.: ionisation current index 44
-
" no other button is pressed for at
Display / Afficheur
Procédure
3 Appuyer sur "Set/esc"
4 Appuyer sur "-" pour mettre la consigne sur la
valeur désirée. Par ex. : 40°C.
5 Appuyer sur "OK" pour enregistrer la nouvelle
valeur.
6 Après 3 s, on revient au mode afficheur avec la
nouvelle valeur réglée.
Si, après avoir appuyé sur "Set/esc" on n'effectue aucune variation
pendant 10 s (parce que la valeur désirée correspond à la valeur
réglée), la carte revient au fonctionnement en mode Afficheur.
Si, après avoir appuyé sur "
touche pendant au moins une minute, on revient au
mode Afficheur. Si cela se produit, la nouvelle valeur n'est pas
enregistrée.
MODE MONITEUR
Appuyer sur "Set/esc" pendant 5 secondes pour accéder au mode
« Moniteur ». Ce mode permet de vérifier les valeurs de fonctionne-
ment de chaque unité du système (adresses de 1 à 60).
Display / Afficheur
Opérations
1 La chaudière est en train de fonctionner avec le
circuit haute température à 80°C
Appuyer sur "Set/esc" pendant 5 s. L'afficheur
2
indique qu'il est possible de lire les valeurs et l'état
de fonctionnement de l'unité 1.
3 Appuyer sur "+" ou "-" pour faire défiler et lire les
valeurs de l'unité désirée.
En appuyant sur "[" on voit apparaître sur l'affi-
cheur la 1re valeur de l'unité choisie.
4
En appuyant ensuite sur cette même touche "["
on peut visualiser les valeurs suivantes.
Par ex. température de départ à 70°C.
Pour quitter le mode moniteur, appuyer sur "Set/
5
esc". Si, dans les cinq minutes qui suivent, aucune
touche n'est appuyée ou aucune
Por meio de "[" podem ser visualizados os seguintes valores para
cada unidade:
Display / Afficheur
Grandeurs
1 Température de départ. Ex. 70°C
2 Température de retour. Ex. 50°C
3 Température fumées. Ex. 60°C
4 Courant d'ionisation (indice de 0 à 99)
Par ex. : courant d'ionisation indice 44.
FRANÇAIS
+
-
" ou sur "
" on n'appuie sur aucune
FR
23
Publicité
Table des Matières
