Transfert Et Transport D'un Patient - Stryker 6005 Manuel D'utilisation

TRANSFERT ET TRANSPORT D'UN PATIENT

Ces instructions décrivent les techniques adéquates pour attacher et transporter
un patient en toute sécurité à l'aide du drap de transfert.
AVERTISSEMENT
• Ne pas utiliser le drap de transfert sans formation adéquate.
• Ne pas dépasser le poids maximum admissible de 725 kg pour le drap de
transfert.
• Ne pas utiliser le drap de transfert en présence de liquides corporels.
Inspecter le drap de transfert pour des traces de liquides et nettoyer avant
l'utilisation.
• Inspecter le drap de transfert avant et après chaque utilisation pour des
signes d'usure, d'effilochement ou d'autres problèmes. Cesser d'utiliser le
produit s'il est endommagé.
• Le drap de transfert n'est pas conçu ou recommandé pour être utilisé avec
des patients chez lesquels des lésions cervicales ou rachidiennes ou des
fractures sont suspectées.
• Pour assurer une utilisation correcte et éviter des lésions, observer les
techniques et directives de soulèvement de charges approuvées lors de
l'utilisation du drap de transfert pour transférer un patient.
• Pour éviter de causer des lésions aux opérateurs et/ou au patient, les
opérateurs ne doivent jamais tenter de transférer ou de transporter une
charge supérieure à celle qu'ils peuvent soulever en sécurité. Évaluer la
charge avant une tentative de transfert ou de transport et, au besoin, recourir
à une aide supplémentaire.
Si le patient est allongé au sol ou sur un lit :
1. Déplier le drap de transfert.
2. Observer les techniques approuvées pour centrer le patient sur le drap de
transfert, comme le montre la Figure 2.
www.stryker.com
Guide d'utilisation
Figure 2
6005-009-001 REV A
Retour à la table des matières
Français
2-9