Stryker 6005 Manuel D'utilisation page 27

Résumé des précautions de sécurité
AVERTISSEMENT - SUITE
• Le drap de transfert n'est pas radiotransparent et ne peut pas être utilisé au
cours d'une radiographie.
• La présence d'eau, de glace ou de débris dans l'escalier peut gêner la prise
de pied des opérateurs et le fonctionnement correct du drap de transfert.
Pour réduire le risque de blessures, dégager le chemin ou envisager un autre
parcours.
• Utiliser uniquement le drap de transfert pour transférer des patients entre des
surfaces de soutien fixes qui se trouvent au même niveau.
• Ne pas laver sous pression. Le drap de transfert n'est pas conçu pour être
lavé sous pression. Le risque de contamination aérienne peut provoquer des
lésions chez les utilisateurs.
• CERTAINS PRODUITS DE NETTOYAGE SONT CORROSIFS PAR NATURE ET
SUSCEPTIBLES D'ENDOMMAGER LE PRODUIT SI LES PRESCRIPTIONS
D'EMPLOI NE SONT PAS RESPECTÉES. Si les produits décrits à la
page 2-13 sont utilisés pour nettoyer l'équipement Stryker EMS, s'assurer
que les produits sont essuyés avec de l'eau propre et complètement séchés
à l'air après le nettoyage.
• Un nettoyage ou une élimination incorrects des draps de transfert contaminés
augmente les risques d'exposition à des pathogènes à diffusion hématogène
et peut porter atteinte à la sécurité du patient ou de l'opérateur.
MISE EN GARDE
• Le drap de transfert ne doit en aucun cas être utilisé comme surface
permanente sur une plate-forme de soutien patient.
• Ne pas ranger le drap de transfert au contact des rayons du soleil ni dans un
milieu humide. Ne jamais mettre le dispositif et le matériel en contact direct
avec des flammes.
• Pour éviter tout risque d'endommagement, le drap de transfert doit être
rangé dans un lieu dont la température est comprise entre -30 et 70 degrés
Celsius (22 et 158 degrés Fahrenheit).
• L'utilisation du drap de transfert pour traîner un patient risque de compromettre
le confort du patient et de provoquer des lésions supplémentaires.
• Toujours observer les techniques approuvées de soulèvement et de
manipulation des patients.
• Éviter les surfaces qui risquent d'endommager le drap de transfert.
• Toujours inspecter le produit avant et après chaque utilisation pour des
signes d'endommagement.
• Jeter les draps de transfert qui sont endommagés en raison d'une usure
excessive.
• Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Toujours employer les
procédures d'utilisation correctes décrites dans ce manuel.
www.stryker.com 6005-009-001 REV A
Retour à la table des matières
Français
2-7