Stryker 6005 Manuel D'utilisation page 46

3. Die Transfermatte an den Griffen anheben und den Patienten zu einer
Krankentrage tragen, wie in Abbildung 3 dargestellt. Die Transfermatte kann
von bis zu zwölf Personen getragen werden.
Deutsch
4. Die Matte um den Patienten wickeln, um sicherzustellen, dass keine Griffe
seitlich, vorne oder hinten herabhängen, die die Funktionalität anderer
Vorrichtungen behindern könnten.
5. Sicherstellen, dass der Patient einwandfrei auf der Trage fixiert ist.
WARNUNG
• Zur Sicherung des Patienten auf der Krankentrage immer alle Haltegurte
benutzen. Ein nicht durch Haltegurte gesicherter Patient kann von der Trage
fallen und sich verletzen.
• Der Patient muss vor dem Transport auf der Trage fixiert werden.
• Beim Überführen des Patienten mit der Transfermatte sicherstellen,
dass genügend Freiraum unter der Transfermatte vorhanden ist, um
Zusammenstöße mit Hindernissen zu vermeiden.
• Beim Überführen oder Transportieren des Patienten sicherstellen, dass die
Griffe der Transfermatte nicht die Funktion der Trage behindern.
• Beim Einladen der Trage in einen Krankenwagen sicherstellen, dass
die Transfermatte nicht die Funktion des Sicherheitshakens, der
Tragenbefestigung oder Ausschaltvorrichtung in der Befestigung behindert.
• Die Transfermatte ist nicht für den Gebrauch mit Winden-/Abschleppgurten,
Lifts oder
eine Beschädigung der Vorrichtung zu vermeiden, keinerlei Art von
Hubmechanismus an der Transfermatte befestigen.
• Die Transfermatte ist nicht strahlendurchlässig und kann nicht während
einer Röntgenuntersuchung verwendet werden.
• Wasser, Eis und Rückstände auf den Stufen kann die Gehfähigkeit des
Bedieners und den einwandfreien Betrieb der Transfermatte beeinträchtigen.
Zur Reduzierung des Verletzungsrisikos den Weg freimachen oder einen
anderen Weg wählen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
3-10
Bedienungsanleitung
Abbildung 3
Hubmechanismen
6005-009-001 REV A
konzipiert. Um Verletzungen oder
www.stryker.com