Stryker 6005 Manuel D'utilisation page 30

3. En utilisant les poignées, soulever et transporter le patient vers une civière,
comme le montre la Figure 3. Le drap de transfert peut être utilisé par un
maximum de douze opérateurs.
Français
4. Enrouler le drap autour du patient pour s'assurer que les poignées ne pendent
pas aux côtés, à l'avant ou à l'arrière du produit, pour éviter d'interférer avec
le fonctionnement d'autres équipements.
5. Vérifier que le patient est bien attaché sur la civière.
AVERTISSEMENT
• Toujours utiliser toutes les sangles de retenue pour maintenir le patient sur
la civière. Un patient non maintenu risque de tomber de la civière et de se
blesser.
• Le patient doit être attaché sur la civière avant de procéder au transport.
• Lors du transfert d'un patient avec le drap de transfert, vérifier qu'il existe
suffisamment de dégagement sous le drap pour éviter de heurter un obstacle.
• Lors du transfert ou du transport du patient, vérifier que les poignées du
drap de transfert n'interfèrent pas avec le fonctionnement de la civière.
• Lorsque la civière est chargée dans une ambulance, vérifier que le drap de
transfert n'interfère pas avec le fonctionnement du crochet de sécurité, du
dispositif de fixation de la civière ou du système d'arrêt intégré au dispositif
de fixation.
• Le drap de transfert n'est pas conçu pour être utilisé avec des sangles de
poulie, des appareils de soulèvement ou des lève-patient. Pour éviter des
préjudices corporels ou matériels, ne fixer aucun type de lève-patient au
drap de transfert.
• Le drap de transfert n'est pas radiotransparent et ne peut pas être utilisé au
cours d'une radiographie.
• La présence d'eau, de glace ou de débris dans l'escalier peut gêner la prise
de pied des opérateurs et le fonctionnement correct du drap de transfert.
Pour réduire le risque de blessures, dégager le chemin ou envisager un autre
parcours.
Retour à la table des matières
2-10
Guide d'utilisation
Figure 3
6005-009-001 REV A www.stryker.com