Manuels Connexes pour Stryker FL14E3
Sommaire des Matières pour Stryker FL14E3
- Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR LIT DE SOINS DE LONGUE DURÉE À RÉGLAGES ÉLECTRIQUES Modèle FL14E3 Assistance technique et pièces 1 888 233-6888 72-0644 REV A Janvier 2006 F15-43-B Imprimé au Canada...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION........................4 1.1 Spécifications techniques....................4 1.2 Assistance technique ......................4 1.3 Attention / Avertissement / Remarque................5 1.4 Précautions d'utilisation .....................5 1.5 Garantie..........................7 Garantie limitée......................... 7 Pour obtenir une expertise sur place et/ou des pièces ............7 Autorisation de retour......................7 Marchandise endommagée.................... -
Page 4: Introduction
C22.2 No. 601.1. rapide, 250V, 10A * Stryker porte un soin particulier à l’amélioration de ses produits et se réserve le droit d’en changer les spécifications sans préavis. ** Environnement d'utilisation recommandé pour assurer la précision du système de détection de sortie de lit. -
Page 5: Attention / Avertissement / Remarque
Ce lit n'est pas conçu pour un usage pédiatrique. • À moins d'être muni de roulettes robustes (en option), le lit de soins de longue durée FL14E3 ne peut être déplacé que sur de courtes distances; le lit n'est pas conçu pour effectuer le déplacement de patients entre chambres, étages ou unités de soins. - Page 6 état de marche. Assurez-vous que tout fonctionnement anormal des mécanismes du lit est immédiatement signalé au service d'entretien. • N'utilisez que des pièces de remplacement identiques fournies par Stryker lors de l'entretien et la réparation du lit. REMARQUE Les termes droit et gauche utilisés tout au long de ce guide réfèrent aux côtés droit et gauche d'un...
-
Page 7: Garantie
La marchandise ne pourra être retournée contre remboursement qu’après l’approbation du Service technique. Le numéro d’approbation devra apparaître clairement sur l’emballage de l'article retourné. Stryker se réserve le droit de facturer des frais d’expédition et de retour sur les articles retournés. -
Page 8: Mise En Service Du Lit
Guide de l'utilisateur 1.7 MISE EN SERVICE DU LIT Les lits doivent être adéquatement installés et leur fonctionnement vérifié avant de les mettre en service. On devrait effectuer une inspection visuelle des composants et vérifier les fonctions du lit pour s'assurer qu'il ne s'est produit aucun dommage au cours de l'expédition. La liste suivante permettra de vérifier chaque partie du lit. -
Page 9: Pictogrammes Des Positions Du Lit
(voir section 1.2). 1.8 PICTOGRAMMES DES POSITIONS DU LIT Les pictogrammes suivants illustrent les positions de base du lit FL14E3. La position vasculaire illustrée ci-dessous est obtenue par le positionnement automatique de la tige de support de la section de pied lors de l'activation de la section de cuisse (voir la section 2.5). -
Page 10: Nettoyage Et Entretien Préventif
Guide de l'utilisateur 1.9 NETTOYAGE ET ENTRETIEN PRÉVENTIF NETTOYAGE DU LIT ET DES MATELAS Débranchez toujours le lit lorsque vous le nettoyez ou en effectuez l'entretien. N'utilisez pas de solvant ni de détergent fort ou abrasif. Ne lavez pas le lit à la vapeur, ni au jet d'eau, ni par ultrasons. -
Page 11: Programme D'entretien Préventif
L'entretien de ce lit, spécialement du système de détection de sortie de lit (en option), ne doit être confié qu'à des techniciens de service de Stryker ou à du personnel d'entretien formé par Stryker, à défaut de quoi il pourrait en résulter des dommages au lit et des blessures graves au patient ou à... -
Page 12: Illustration Du Lit
Guide de l'utilisateur 1.10 ILLUSTRATION DU LIT A. Patte de lit B. Interrupteur de mise en marche C. Côté de lit pleine longueur. Côtés de lit trois-quarts et mi- longueur aussi disponibles. D. Roulette E. Panneau de tête F. Arrêt de matelas G. -
Page 13: Mode D'emploi
Mode d'emploi Chapitre 2 2. MODE D’EMPLOI 2.1 UTILISATION DU MODULE DE COMMANDE AU PIED DU LIT MISE SOUS TENSION DU LIT Ce lit est équipé d'une fiche de qualité hôpital assurant une protection contre les chocs électriques. Cette fiche doit être branchée dans une prise mise à la terre. La mise à la terre n'est assurée que dans la mesure où... -
Page 14: Membrane Avec Détection De Sortie De Lit (En Option)
Guide de l'utilisateur MEMBRANE AVEC DÉTECTION DE SORTIE DE LIT (EN OPTION) Le système de détection de sortie de lit (en option) a été conçu uniquement pour aider dans la surveillance de patients sur le point de quitter leur lit. Il ne doit en aucun cas remplacer un protocole de surveillance des patients. -
Page 15: Raccordement Du Lit Au Système De Cloche D'appel
2.2 DÉPLACEMENT DU LIT À moins d'être munis de roulettes robustes (en option), le lit de soins de longue durée FL14E3 ne peut être déplacé que sur de courtes distances; le lit n'est en effet pas conçu pour effectuer le déplacement de patients entre chambres, étages ou unités de soins. -
Page 16: Panneaux Du Lit
Guide de l'utilisateur 2.3 PANNEAUX DU LIT Les panneaux de tête et de pied peuvent être enlevés et replacés aisément. Ils peuvent aussi être fixés de façon permanente. ENLEVER LE PANNEAU DE PIED • Déconnectez le câble du module de commande (B). -
Page 17: Tige De Soutien De La Section De Pied
Mode d'emploi Chapitre 2 2.5 TIGE DE SOUTIEN DE LA SECTION DE PIED Une tige de soutien (2), intégrée à la section de pied (1), permet de positionner le sommier en position vasculaire. La tige s'engage automatiquement dès que la section de cuisse est montée, permettant ainsi à... -
Page 18: Télécommandes (En Option)
La télécommande se branche dans l'un des deux réceptacles (V, fig. 1.10 de la page 12) situés à gauche ou à droite du lit sous la section centrale du sommier. 3. ACCESSOIRES Vous trouverez ci-dessous la liste des accessoires qui peuvent être utilisés sur le modèle FL14E3 ainsi que la charge maximale d'utilisation lorsqu'elle s'applique. •...