Stryker 6005 Manuel D'utilisation page 78

3. Usando le maniglie, sollevare e trasportare il paziente verso la barella
(Figura 3). Il telo per trasferimento può essere gestito da un massimo di
dodici operatori.
4. Avvolgere il telo intorno al paziente e accertarsi che non vi siano maniglie
penzolanti davanti, dietro o sui lati dell'unità, in modo da evitare qualsiasi
interferenza con il funzionamento di altri dispositivi.
5. Accertarsi che il paziente sia adeguatamente immobilizzato sulla barella.
AVVERTENZA
Italiano
• Usare sempre tutte le cinghie di contenimento per immobilizzare il paziente
sulla barella. Un paziente senza cinghie di contenimento può cadere dalla
barella e subire lesioni.
• Il paziente deve essere immobilizzato sulla barella prima del trasporto.
• Quando si trasferisce il paziente sul telo per trasferimento, accertarsi che vi
sia abbastanza spazio sotto il telo per evitare di urtare gli eventuali ostacoli.
• Quando si trasferisce o si trasporta il paziente, accertarsi che le maniglie del
telo per trasferimento non interferiscano con il funzionamento della barella.
• Quando si carica la barella su un'ambulanza, accertarsi che il telo per
trasferimento non interferisca con il funzionamento del gancio di sicurezza,
del dispositivo di ancoraggio per barella o del sistema di esclusione
incorporato nel dispositivo di ancoraggio.
• Il telo per trasferimento non è concepito per essere usato con cinghie per
verricelli/traino, elevatori o meccanismi di sollevamento. Per evitare lesioni
al paziente o danni all'attrezzatura, non fissare al telo per trasferimento
alcun meccanismo di sollevamento.
• Il telo per trasferimento non è radiotrasparente e non può essere usato
durante l'acquisizione di immagini radiografiche.
• La presenza di acqua, ghiaccio e detriti sulle scale può influenzare
gli spostamenti dell'operatore e l'adeguato funzionamento del telo per
trasferimento. Per ridurre il rischio di lesioni, sgombrare il percorso o prendere
in considerazione un percorso alternativo.
Ritorna all'indice
5-10
Guida all'utilizzo
Figura 3
6005-009-001 REV A www.stryker.com