Masimo M-LNCS TC-I Mode D'emploi page 10

• En cas de congestion veineuse, la valeur mesurée de la saturation du sang artériel en oxygène risque d'être inférieure à la valeur
réelle. Veillez à assurer un débit veineux correct au niveau du site de mesure. Le capteur ne doit pas être situé plus bas que le
cœur.
• Les pulsations provenant d'un ballon intra-aortique peuvent s'ajouter à la fréquence du pouls sur l' é cran de l'oxymètre. Comparez la
fréquence du pouls du patient à la fréquence cardiaque de l'ECG.
• Les pulsations veineuses peuvent faire apparaître des mesures trop faibles (ex : régurgitation tricuspidienne, position de
Trendelenburg).
• Le capteur ne doit pas présenter de défauts visibles. N'utilisez jamais de capteur endommagé ou de capteur dont un
composant électrique est accessible.
• Disposez le câble et le câble patient de façon à réduire les risques d'enchevêtrement ou de strangulation.
• En cas d'utilisation de l'oxymétrie du pouls pendant une exposition du corps entier aux rayonnements, il faut maintenir le
capteur hors du champ d'irradiation. Si le capteur est exposé aux rayonnements, la mesure peut être inexacte ou égale à zéro
pendant la durée de l'irradiation active.
• N'utilisez pas le capteur pendant un examen IRM.
• Des sources d'éclairage ambiant de forte intensité, telles que des lampes chirurgicales (plus particulièrement celles au
xénon), des lampes à bilirubine, des éclairages fluorescents, des lampes de chauffage à infrarouge et une exposition directe
au soleil, peuvent interférer avec les performances du capteur.
• Afin d'éviter les interférences de la lumière ambiante, vérifiez que le capteur est correctement appliqué et recouvrez le site du
capteur avec un matériau opaque, si nécessaire. Le non-respect de ces précautions dans des conditions de lumière ambiante
intense risque de fausser les mesures.
• Prenez soin de ne pas faire tremper ou d'immerger le connecteur dans une solution liquide ; vous risqueriez de l'endommager.
N'essayez pas de stériliser le capteur.
• Ne modifiez jamais le capteur de quelque manière que ce soit. Toute modification risque d'altérer les performances et/ou la
précision du système.
• N'essayez pas de retraiter ou recycler les capteurs ou les câbles patient Masimo, ces procédés pouvant endommager les
composants électriques et occasionner des blessures au patient.
• Mise en garde : remplacer le capteur lorsqu'un message invite à le faire ou indique un SIQ faible persistant lors de la
surveillance de plusieurs patients à la suite après avoir suivi les étapes de résolution du SIQ faible identifiées dans le manuel
de l'utilisateur de l'appareil de surveillance.
• Remarque : le capteur est doté de la technologie X-Cal™ pour minimiser le risque de mesures erronées et de perte imprévue
de la surveillance patient. Le capteur assurera 8 760 heures de temps de surveillance patient. Remplacer le capteur lorsque
le temps de surveillance patient est épuisé.
INSTRUCTIONS
A) Choix du site
• Les sites de mesure préférentiels sont le lobe ou le pavillon de l'oreille.
• Vérifiez la propreté du site avant le placement du capteur.
MISE EN GARDE : avant d'utiliser le capteur, vérifiez qu'il n'est pas détérioré, qu'il ne présente aucun fil cassé ou dénudé, ni aucune
pièce endommagée.
B) Fixation du capteur au patient
1. Pour améliorer l'irrigation au niveau de l'oreille, frottez vigoureusement le lobe de l'oreille pendant 25 à 30 secondes. Le lobe
de l'oreille peut également être frotté à l'aide d'une pommade rubéfiante (10 à 30 % de salicylate de méthyle et 2 à 10 % de
menthol).
MISE EN GARDE : n'utilisez pas de pommades vasodilatatrices fortes, comme la pommade à la nitroglycérine.
2. Reportez-vous à la figure 1. Fixez le capteur sur le lobe ou le pavillon de l'oreille. Orientez le câble de façon à le faire passer
le long du cou. Si le capteur TC-I n'est pas adapté à l'oreille, envisagez l'utilisation d'un capteur réutilisable Masimo ou d'un
capteur de doigt à clip réutilisable sur un autre site de mesure.
MISE EN GARDE : cesser d'utiliser le capteur TC-I si la tension du ressort est trop lâche et ne permet plus de maintenir le capteur
en place sur le lobe ou le pavillon de l'oreille.
MISE EN GARDE : cessez d'utiliser le capteur d'oreille si la tension du ressort est trop lâche et ne permet plus de maintenir le
capteur en place sur le lobe ou le pavillon de l'oreille.
MISE EN GARDE : évitez de positionner le patient de façon à ce qu'une pression externe soit exercée sur le capteur au niveau du
site de mesure.
C) Fixation du capteur au câble patient
Connecteur M-LNCS
1. Reportez-vous à la figure 2. Orientez le connecteur du capteur vers le connecteur du câble patient, comme indiqué.
2. Reportez-vous à la figure 3. Insérez complètement le connecteur du capteur dans le connecteur du câble patient. Fermez le
couvercle du connecteur du capteur sur le connecteur du câble patient jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.
Connecteur LNCS
1. Reportez-vous à la figure 4. Insérez complètement le connecteur du capteur dans le connecteur du câble patient.
2. Reportez-vous à la figure 5. Fermez complètement le couvercle de protection.
Connecteur LNOP
1. Reportez-vous à la figure 6. Orientez la languette de connexion de façon à ce que les contacts « brillants » soient dirigés
vers le haut et faites correspondre le logo du capteur avec celui du câble patient.
2. Insérez le connecteur LNOP dans le connecteur du câble patient jusqu'à ce que vous sentiez ou entendiez un déclic. Tirez
doucement sur les connecteurs pour vous assurer que la connexion est positive. Une bande peut être utilisée pour fixer le
câble au patient afin de faciliter ses mouvements.
10
5357F-eIFU-0817