Table des Matières
Publicité
Voyants
Si un des voyants est grillé dans le
combiné d'instruments, s'adresser à
un concessionnaire autorisé de VTT
Bombardier; le groupe de voyants de-
vra être remplacé.
Indicateur de vitesse
Des diodes électroluminescentes éclai-
rent l'indicateur de vitesse. Si une d'en-
tre elles grille, remplacer l'indicateur de
vitesse. Les diodes électroluminescen-
tes ne sont pas vendues séparément.
Groupe d'entraînement
Séries Quest MAX et Traxter MAX
Arbre de transmission avant
Vérifier si les soufflets sont fissurés,
déchirés ou endommagés. Consulter
un concessionnaire autorisé de VTT
Bombardier si c'est le cas.
Vérifier si l'arbre est droit et s'il est en-
dommagé.
Arbre de transmission arrière
Bien lubrifier le joint universel avec de la
graisse synthétique (N/P 293 550 033).
Soufflets et protecteurs d'arbre
d'entraînement
Séries Quest MAX et Traxter MAX
Inspecter les soufflets et les protec-
teurs d'arbre d'entraînement. Examiner
si les protecteurs sont endommagés
ou s'ils frottent contre les arbres. Véri-
fier s'il y a des fissures, des déchirures,
des fuites de graisse, etc., sur les souf-
flets. Réparer ou remplacer les pièces
endommagées au besoin.
140
1
V00A14Y
1. Protecteur d'arbre d'entraînement
2. Soufflets d'arbre d'entraînement
Roue
Séries Quest MAX et Traxter MAX
Il faut parfois retirer les écrous de roue
et enduire les goujons de lubrifiant an-
tigrippage pour faciliter la dépose. Cela
est d'autant plus important lorsqu'on
utilise le véhicule à proximité d'eau sa-
lée ou dans la boue. Enlever un écrou
à la fois, lubrifier et resserrer.
État des roulements de roue
Séries Quest MAX et Traxter MAX
Tenir la roue par le rebord supérieur, puis
tirer et pousser pour sentir le jeu. Si on
constate un jeu, s'adresser à un conces-
sionnaire autorisé de VTT Bombardier.
V01A0MY
2
Publicité
Table des Matières
