I: Inspecter, vérifier, nettoyer, régler, lubrifier,
remplacer au besoin
N: Nettoyer
L: Lubrifier
R: Remplacer
FREINS
Liquide de frein avant/arrière ➃
Câble de frein
Plaquettes de frein
Système de freinage (disques, canalisations, etc.)
CARROSSERIE/CHÂSSIS
Compartiment-moteur
Plaque de protection
Châssis
État de l'attelage et de la rotule (si installés)
Fixations du châssis
Fixations du siège
Dossier
Poignées de maintien
Attaches du compartiment de rangement avant
et loquet du siège ➃
Nettoyage et protection du véhicule
➀ Doit être effectué par un concessionnaire autorisé de VTT Bombardier. Le pre-
mier entretien est essentiel; il ne faut pas la négliger.
➁ Toutes les 100 heures, vérifier l'efficacité du liquide de refroidissement.
➂ Plus souvent lorsqu'on l'utilise dans des endroits poussiéreux, sablonneux,
enneigés ou boueux, ou encore en condition mouillée.
➃ Élément d'inspection de préutilisation.
➄ Doit être effectué par un concessionnaire autorisé de VTT Bombardier.
Concess. = Concessionnaire
128
TOUTES LES
I
I
I
I
I
N
N
À CHAQUE RANDONNÉE
I
I
I
À CHAQUE RANDONNÉE
À CHAQUE RANDONNÉE
À CHAQUE RANDONNÉE
I
N
R ➄
Client
Concess.
Client
I
Client
Client
Client
I
Concess.
Client
Client
Client
Client
Client
Client
Client