BOMBARDIER QUEST MAX 2004 Guide Du Conducteur page 162

MODÈLE
CONTENANCES
Réservoir d'essence
Huile à moteur et à transmission
Liquide de refroidissement
Différentiel
W = Watt
S.O.: Sans objet
Consacrée à l'amélioration constante de la qualité et à l'innovation, BOMBARDIER
se réserve le droit de changer, en tout temps, le design et les caractéristiques de
ses produits, ou d'y effectuer des ajouts ou des améliorations, cela sans s'engager
d'aucune façon à effectuer ces opérations sur les produits déjà fabriqués.
160
Avant
Arrière
TRAXTER MAX
20 L (5.3 gal É.-U.) y compris une réserve
d'environ 6 L (1.6 gal É.-U.)
Vidange d'huile, avec filtre: 2.5 L (2.65 pintes)
Total: 3 L (3.17 pintes)
2.5 L (2.65 pintes)
610 mL (21 oz É.-U.)
250 mL (8.5 oz É.-U.)
® TRAXTER MAX ® XT