Table des Matières
Publicité
Niveau d'huile
Séries Quest MAX et Traxter MAX
ATTENTION: Vérifier le niveau d'hui-
le souvent et refaire le plein lorsque
nécessaire. Ne pas trop remplir. Un
niveau d'huile inapproprié risque
d'endommager sérieusement le mo-
teur et la transmission. Essuyer tout
déversement d'huile.
V04C20Y
SÉRIE QUEST MAX — CÔTÉ DROIT DU
MOTEUR
1. Jauge d'huile
1
V01C02Y
SÉRIE TRAXTER MAX — CÔTÉ GAUCHE DU
MOTEUR
1. Jauge d'huile
2. Bouchon de réservoir
108
1
2
Le véhicule sur une surface de niveau
et le moteur froid et arrêté, vérifier le
niveau d'huile comme suit:
1. Sortir la jauge d'huile et l'essuyer
avec un chiffon.
2. Remettre la jauge. Bien l'insérer
jusqu'au fond.
3. Sortir de nouveau la jauge et lire le
niveau d'huile, qui devrait être égal à
ou près de la marque de maximum.
3
V00C01Y
TYPIQUE
1. Plein
2. Ajouter de l'huile
3. Niveau de fonctionnement
Pour ajouter de l'huile, enlever la jauge
(série Quest MAX) ou dévisser le bou-
chon du réservoir (série Traxter
MAX). Verser une petite quantité
d'huile et revérifier le niveau. Répéter
jusqu'à ce que l'huile atteigne la mar-
que supérieure de la jauge. Ne pas
trop remplir.
REMARQUE: Utiliser un entonnoir
pour éviter de renverser de l'huile.
Réinsérer de nouveau la jauge bien à
fond et/ou visser solidement le bou-
chon du réservoir. Remettre le siège
en place.
1
2
Publicité
Table des Matières
