Table des Matières
Publicité
Capotage
Séries Quest MAX et Traxter MAX
Lorsque le véhicule a capoté ou reste in-
cliné d'un côté, le remettre dans sa posi-
tion normale de fonctionnement (sur ses
quatre roues) et attendre 3 à 5 minutes
avant de démarrer le moteur. Vérifier le
niveau d'huile et refaire le plein au besoin
avant de démarrer le moteur. Si le voyant
de pression d'huile reste allumé une fois
qu'on a démarré, arrêter le moteur et
consulter un concessionnaire autorisé
de VTT Bombardier dès que possible.
Submersion du VTT
Séries Quest MAX et Traxter MAX
Si le véhicule est submergé, on devra se
rendre dès que possible chez un conces-
sionnaire autorisé de VTT Bombardier.
NE PAS DÉMARRER LE MOTEUR! Le
VTT peut être gravement endommagé à
la suite de la submersion si on ne suit pas
les bonnes directives de redémarrage.
Entretien
d'après-utilisation
Séries Quest MAX et Traxter MAX
REMARQUE: Ne jamais utiliser un
boyau à pression pour nettoyer le vé-
hicule; NE LE NETTOYER QU'À BAS-
SE PRESSION (avec un boyau d'ar-
rosage par exemple). Une pression
élevée pourrait entraîner des domma-
ges électriques ou mécaniques.
Si le véhicule est utilisé en milieu salin
(plages, mise à l'eau de bateau, etc.), il
est impératif de le rincer à l'eau douce
pour le préserver ainsi que ses compo-
sants. On recommande fortement de lu-
brifier les pièces métalliques avec du lu-
brifiant BOMBARDIER LUBE (N/P 293
600 016). Cette opération doit être faite
à la fin de chaque journée d'utilisation.
Lorsque le véhicule est utilisé dans la
boue, il est recommandé de le rincer
pour le préserver, ainsi que ses com-
posants, et maintenir la propreté du
feu arrière et des phares.
Levier sélecteur d'urgence
Série Traxter MAX
Si le système de changement de vi-
tesse ne fonctionne pas, on peut utili-
ser le levier sélecteur d'urgence. Celui-
ci permet de changer de rapport quand
le VTT est immobile. On passe au rap-
port désiré, puis on retourne au point
de départ en laissant la transmission à
ce rapport. Aucun changement de rap-
port n'est possible car le système de
changement de vitesse ne fonctionne
pas. L'extrémité de l'arbre du levier sé-
lecteur est sur l'arrière du moteur.
Placer le levier sélecteur à «P».
Enlever le siège.
Utiliser la clé de la boîte à outils pour
tourner le levier sélecteur d'urgence.
Ouvrir la patte de la clé d'environ 90°
(angle droit). Insérer le tournevis com-
pris dans la boîte à outils à l'extrémité
de la clé pour l'utiliser à la façon d'un
manche.
A
V01B02Y
1. Insérer le tournevis ici en guise de manche
A. Ouvrir la patte dans un angle droit (90°)
AVERTISSEMENT
Le tuyau d'échappement peut être
brûlant. Porter des gants ou lais-
ser refroidir le tuyau.
1
119
Publicité
Table des Matières
