BOMBARDIER QUEST MAX 2004 Guide Du Conducteur page 43

AVERTISSEMENT
Afin d'apprécier pleinement les joies de la conduite, il faut respecter certains
conseils et concepts de base. Certains peuvent sembler tout à fait nouveaux,
alors que d'autres vous paraîtront logiques ou évidents. Malgré tout, nous vous
demandons de prendre quelques minutes pour lire complètement ce guide avant
d'utiliser ce véhicule.
Bombardier déconseille aux moins de 16 ans de conduire ce véhicule. Le passa-
ger doit avoir au moins 12 ans. Lorsqu'il est assis sur le véhicule, il doit pouvoir
garder les pieds sur les marchepieds et tenir les poignées de maintien en tout
temps. Pour la sécurité des enfants, nous vous recommandons fortement de
vous conformer à cette directive. Vous seul pouvez juger si un conducteur est en
mesure de comprendre les risques et d'utiliser le véhicule de façon sécuritaire.
Les personnes qui ont une déficience intellectuelle ou un handicap et les ama-
teurs de risques sont plus exposés aux capotages ou collisions, qui pourraient
causer des blessures ou le décès.
Il faut bien se familiariser avec les commandes et le fonctionnement général du
véhicule avant de s'aventurer hors route. Nous vous recommandons de vous
exercer dans un endroit approprié qui ne pose aucun danger pour bien vous fami-
liariser avec les commandes. Conduisez lentement. La conduite à haute vitesse
exige beaucoup d'expérience, et les conditions de conduite doivent être idéales.
La maniabilité et la stabilité du véhicule ainsi que la distance de freinage varient
quand on transporte un passager. Conduire plus lentement lorsqu'un passager
nous accompagne. Prévoir davantage de distance pour freiner.
Les véhicules ne sont pas tous identiques. Chacun a un rendement, des com-
mandes et des caractéristiques qui lui sont propres. Chacun exige une conduite
particulière et se manie différemment.
Ne présumez jamais qu'un véhicule peut s'aventurer partout sans risque. En ter-
rain accidenté, les trous, les dépressions, les talus ou autres irrégularités peuvent
faire capoter le véhicule ou le rendre instable. Pour éviter ce problème, nous vous
recommandons de ralentir et de bien lire le terrain devant vous. Si le véhicule tend
à basculer ou à se renverser, nous vous suggérons de descendre immédiate-
ment... du côté opposé au renversement!
CONSEILS DE SÉCURITÉ 41