Table des Matières
Publicité
Tirer sur le pourtour du bouchon d'ac-
cès, puis l'enlever.
V01A49Y
1. Bouchon d'accès
Examiner les ailettes du radiateur. Elles
doivent être propres, sans traces de
boue, de saleté, de feuilles ni d'autres
dépôts pouvant empêcher le radiateur
d'assurer un bon refroidissement.
Éliminer le plus de dépôts possible
avec les mains. Si on dispose d'eau à
proximité, essayer de rincer les ailettes
du radiateur.
Si disponible, rincer les ailettes du radia-
teur avec un boyau d'arrosage.
AVERTISSEMENT
Ne jamais nettoyer le radiateur
avec les mains lorsqu'il est chaud.
Le laisser d'abord refroidir.
ATTENTION: Soyez prudent quand il
s'agit de nettoyer les ailettes du ra-
diateur. N'utiliser aucun objet ou
outil pouvant les endommager. Les
ailettes sont des pièces très minces
conçues pour favoriser un refroidis-
sement efficace. SI ON UTILISE UN
BOYAU POUR LES LAVER, S'ASSU-
RER QUE LA PRESSION D'EAU EST
FAIBLE. NE JAMAIS UTILISER UN
NETTOYEUR HAUTE PRESSION.
Remettre en place le bouchon d'accès
et le siège.
134
1
Carburateur
Séries Quest MAX et Traxter MAX
S'adresser à un concessionnaire auto-
risé de VTT Bombardier pour qu'il véri-
fie et nettoie le système d'alimenta-
tion une fois par an.
Système d'admission d'air
Séries Quest MAX et Traxter MAX
Nettoyage et égouttage du filtre
à air
Inspecter périodiquement si le tube de
vidange du boîtier de filtre à air con-
tient du liquide ou des dépôts.
3
V04C16Y
TYPIQUE
1. Boîtier du filtre à air
2. Tube de vidange
3. Fixation
REMARQUE: Si le véhicule est utilisé
en milieu poussiéreux, faire cette ins-
pection plus souvent que ce que le TA-
BLEAU D'ENTRETIEN recommande.
Si on découvre du liquide ou des dé-
pôts, presser et enlever la fixation. Sor-
tir le tube de vidange et le vider.
ATTENTION: Ne pas démarrer le
moteur si on découvre du liquide ou
des dépôts dans le tube de vidange.
Si on découvre du liquide ou des dé-
pôts, inspecter, sécher ou remplacer le
filtre à air selon son état.
Enlever le filtre à air comme suit.
1
2
Publicité
Table des Matières
