D) Vêtements protecteurs que
doivent porter le conducteur et le
passager
– casque approuvé
(ANSI, SNELL, CSA ou DOT)
1. intégral
2. trois-quarts
3. Le casque du passager devrait être
muni d'une mentonnière rigide.
– bottes de protection
– gants
– protection pour les yeux
(lunettes ou visière)
– chemise à manches longues
– pantalons pleine longueur
– protège-coudes (facultatifs)
– genouillères (facultatives)
– ceinture de protection lombaire
(facultative).
E) Conduite avec un passager
– Avant de transporter un passager, le
conducteur doit bien connaître le
fonctionnement du véhicule à deux
places.
– Quand il se sent prêt, le conducteur
devrait se pratiquer à transporter
son passager à basse vitesse et sur
un terrain qu'il connaît bien.
F) Lois locales, fédérales et d'État
relatives aux VTT
– Discuter de ces lois.
66
FORMATION DE SÉCURITÉ
G)Endroit où la conduite d'un VTT
à deux places est interdite
Les règles de base sont:
– Ne pas conduire ce véhicule sur un
terrain privé sans la permission du
propriétaire.
– Ne pas conduire dans les endroits
où le véhicule pourrait causer des
dommages permanents.
– Ne pas tenter de faire des manoeu-
vres excédant vos compétences.
– Sachez toujours où vous êtes et où
vous allez.
Résultats attendus
Après avoir lu cette section, le conduc-
teur doit:
– Connaître les statistiques actuelles
sur les blessures et les décès telles
que publiées par la CSPC.
– Connaître la politique de Bombardier
en ce qui concerne les conducteurs
de moins de 16 ans et les passagers
de moins de 12 ans.
– Connaître les vêtements et l'équi-
pement de protection que vous et
vos passagers devez porter lors des
randonnées en VTT.
– Connaître les lois locales, fédérales
et d'État régissant l'utilisation des
VTT.
– Connaître les règles de base sur les
endroits où on ne peut s'aventurer et
sur les comportements à proscrire.