Obligations De L'exploitant; Dysfonctionnement Du Réseau De Commande; Consignes Générales Concernant Les Dégâts Matériels Et Les Endommagements Du Produit; Propos De Ce Produit - Emerson AVENTICS EtherCAT Mode D'emploi

Risque de brûlure dû à des surfaces chaudes !
Tout contact avec les surfaces de l'unité et des pièces avoisinantes en cours de
fonctionnement peut provoquer des brûlures.
1. Laisser la partie de l'installation concernée refroidir avant de travailler sur
l'unité.
2. Eviter tout contact avec la partie de l'installation concernée pendant son
fonctionnement.

2.7 Obligations de l'exploitant

En tant qu'exploitant de l'installation devant être équipée d'un îlot de distribu-
tion de série AV, vous êtes tenu de :
• Garantir une utilisation conforme
• Assurer l'initiation technique régulière du personnel
• Faire en sorte que les conditions d'utilisation satisfassent aux exigences règle-
mentant une utilisation sûre du produit
• Fixer et respecter les intervalles de nettoyage conformément aux conditions
environnementales sur place
• Tenir compte des risques d'inflammation survenant en raison du montage de
moyens d'exploitation sur l'installation dans une atmosphère explosible
• Veiller à ce qu'aucune tentative de réparation ne soit faite par le personnel en
cas de dysfonctionnement
2.8 Dysfonctionnement du réseau de commande
Les produits avec connexion Ethernet sont conçus pour être utilisés dans des ré-
seaux de commande industriels spécifiques. Respecter les mesures de sécurité
suivantes :
• Toujours suivre les meilleures pratiques du secteur en matière de segmenta-
tion du réseau.
• Empêcher la connexion directe à Internet des produits dotés d'une connexion
Ethernet.
• S'assurer que les risques liés à Internet et au réseau de l'entreprise sont réduits
au minimum pour tous les appareils et/ou systèmes de commande.
• S'assurer que les produits, les appareils du système de commande et/ou les
systèmes de commande ne sont pas accessibles via Internet.
• Installer des pare-feu pour les réseaux de commande et les appareils distants
et les isoler du réseau de l'entreprise.
• Si un accès à distance est nécessaire, utiliser exclusivement des méthodes
sûres telles que les réseaux privés virtuels (VPN).
AVIS! Les VPN, pare-feu et autres produits logiciels peuvent présenter des
failles de sécurité. La sécurité de l'utilisation du VPN ne peut être qu'aussi éle-
vée que la sécurité des appareils connectés. C'est pourquoi il faut toujours uti-
liser la version la plus récente du VPN, du pare-feu et d'autres produits basés
sur des logiciels.
• S'assurer que la dernière version validée du logiciel et du progiciel est installée
sur tous les produits connectés au réseau.
3 Consignes générales concernant les dégâts
matériels et les endommagements du produit
Débranchement de raccords sous tension susceptible de détruire les com-
posants électroniques de l'îlot de distribution !
Le débranchement de raccords sous tension engendre d'importantes diffé-
rences de potentiel susceptibles de détruire l'îlot de distribution.
Toujours mettre la partie concernée de l'installation hors tension avant de
u
procéder au montage ou au raccordement/débranchement électrique de
l'îlot de distribution.
AVENTICS™ EtherCAT | R412018142-BAL-001-AH | Français
ATTENTION
AVIS
Aucune modification d'adresse n'est appliquée en cours de fonctionne-
ment !
Le coupleur de bus continue de fonctionner avec l'ancienne adresse.
1. Ne jamais changer l'adresse en cours de fonctionnement.
2. Séparer le coupleur de bus de l'alimentation électrique UL avant de modi-
fier la position des commutateurs S1 et S2.
Perturbations de la communication du bus de terrain par une mise à la terre
incorrecte ou insuffisante !
Certains composants raccordés reçoivent des signaux incorrects ou n'en re-
çoivent aucun.
1. S'assurer que les mises à la terre de tous les composants de l'îlot de distri-
bution sont bien reliées entre elles et de manière à conduire l'électricité.
2. Assurer un contact sans défaut entre l'îlot de distribution et la terre.
Dysfonctionnement de la communication du bus de terrain dû à des câbles
de communication posés de manière incorrecte !
Certains composants raccordés reçoivent des signaux incorrects ou n'en re-
çoivent aucun.
Poser les câbles de communication à l'intérieur des bâtiments. En cas de
u
pose des câbles de communication en dehors des bâtiments, la longueur
posée à l'extérieur ne doit pas dépasser 42 m.
L'îlot de distribution contient des composants électroniques sensibles aux
décharges électrostatiques (ESD) !
Tout contact avec les composants électriques par des personnes ou des objets
peut provoquer une décharge électrostatique endommageant ou détruisant
les composants de l'îlot de distribution.
1. Eviter toute charge électrostatique de l'îlot de distribution par la mise à la
terre des composants.
2. Lors de l'emploi de l'îlot de distribution, utiliser un appareil de mise à la
terre pour poignets et chaussures.

4 A propos de ce produit

4.1 Coupleur de bus

Le coupleur de bus de la série AES pour EtherCAT établit la communication entre
le dispositif de commande maître et les distributeurs et modules E/S raccordés. Il
est exclusivement destiné à fonctionner en tant qu'esclave dans un système bus
EtherCAT selon les normes CEI 61158 et CEI 61784-1 CPF 12 (EtherCAT). Le cou-
pleur de bus doit par conséquent être configuré. Pour la configuration, consulter
le fichier XML figurant sur le CD fourni R412018133, voir chapitre g 5.2. Charge-
ment des données relatives à la description de l'appareil.
Lors du transfert cyclique de données, le coupleur de bus peut envoyer 512 bits
de données d'entrée au dispositif de commande et recevoir 512 bits de données
de sortie du dispositif de commande. Pour communiquer avec les distributeurs,
une interface électronique est installée à droite du coupleur de bus pour le rac-
cordement des pilotes de distributeurs. Sur le côté gauche, une interface électro-
nique permet d'établir la communication avec les modules E/S. Les deux inter-
faces sont indépendantes l'une de l'autre.
Le coupleur de bus peut commander au maximum 64 distributeurs monostables
ou bistables (128 bobines magnétiques) et jusqu'à dix modules E/S. Il assiste la
communication des données EtherCAT.
Tous les raccords électriques sont situés à l'avant de l'appareil, tandis que tous les
statuts s'affichent sur la partie supérieure.
AVIS
AVIS
AVIS
AVIS
46