Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D103164X0FR
2. Nettoyer les cannelures de l'arbre de la vanne et du levier de l'actionneur pour vérifier que le levier de l'actionneur glisse
facilement. Enfoncer le levier uniquement si cela est absolument nécessaire.
3. À l'aide d'une cale, placer avec précaution la boule solidement contre le palier côté actionneur pour centrer la boule.
4. Maintenir la cale en place lors de l'installation du levier, si nécessaire. Retirer la cale après avoir fixé le levier de l'actionneur sur
l'arbre de la vanne et connecté le levier à la tige du piston de l'actionneur ou à la tige de la membrane.
Détermination de la position de montage de l'axe cannelé/à levier
L'actionneur peut être monté à droite ou à gauche, avec l'actionneur sur le côté droit ou gauche, vu depuis l'amont (voir la
figure 8).
Pour le montage à droite (standard), la boule est dans la partie supérieure du corps de vanne lorsque la vanne est ouverte et l'axe
est horizontal. Dans cette position, la boule tourne dans le sens horaire pour fermer.
Pour le montage à gauche, la boule est dans la partie supérieure du corps de vanne lorsque la vanne est ouverte et l'axe est
horizontal. Dans cette position, la boule tourne dans le sens antihoraire pour fermer.
Figure 8. Marque d'index pour l'orientation du levier de l'actionneur pour les vannes NPS 3 à 12
ACTIONNEUR
MONTAGE
TYPE
TYPE D
(EN OPTION)
OUVER-
À GAUCHE
TURE PAR
MANQUE
D'AIR
LA BOULE
TYPE C
TOURNE
DANS LE SENS
FERME-
ANTIHORAIRE
TURE PAR
POUR FERMER
MANQUE
D'AIR
TYPE B
(STANDARD)
OUVER-
TURE PAR
MANQUE
À DROITE
D'AIR
LA BOULE
TOURNE
TYPE A
DANS LE SENS
FERME-
HORAIRE
TURE PAR
POUR FERMER
MANQUE
D'AIR
REMARQUE :
1. La flèche sur le levier indique la direction de poussée de l'actionneur pour fermer la vanne.
E0881-1
VANNE OUVERTE
ÉCOULE-
MENT
ÉCOULE-
MENT
ÉCOULE-
MENT
ÉCOULE-
MENT
Vanne pour fluides chargés Vee-Ball
POSITION DE L'ACTIONNEUR
2
1
Avril 2021
3
4
11
Publicité
Table des Matières
