BRKT
Installez les goupilles 5 et un joint neuf 6
2.
sur le guide d'échappement 7.
Installez la crépine d'huile 8 et ses boulons
3.
9, et serrez ceux-ci au couple spécifié.
9
8
9
6
5
7
Boulon du filtre à huile 9:
8 N·m (0,8 kgf·m, 5,9 ft·lb)
Installez le déflecteur 0 et le carter d'huile
4.
A, et serrez les boulons de carter d'huile B
au couple spécifié.
LT
LT
572
A
Boulon du carter d'huile B:
18 N·m (1,8 kgf·m, 13,3 ft·lb)
5.
Installez un joint neuf C, le collecteur
d'échappement D, le joint d'étanchéité en
caoutchouc E, puis serrez les boulons du
collecteur d'échappement F au couple spé-
cifié.
7-17
Ensemble de fixation
9
5
S6AG7600
B
LT
LT
572
0
S6AG7620
A A
F
F
LT
LT
572
C
È Modèle à tableau AR S
Boulon du collecteur d'échappement F:
8 N·m (0,8 kgf·m, 5,9 ft·lb)
Montage du carter supérieur
Installez la bague d'arbre de transmission 1
1.
dans le carter supérieur, puis installez le cir-
clip 2. (modèle à tableau AR L)
1
2
3
4
REMARQUE:
Après avoir installé la bague d'arbre de transmis-
sion, appliquez de la graisse à l'intérieur de la
bague.
Tige d'entraînement L3 3: 90890-06652
Outil de montage pour roulement à
aiguilles 4: 90890-06613
Installez le guide du tuyau d'eau 5 sur le
2.
carter supérieur.
Mettez en place les goujons 6, l'ensemble
3.
carter d'huile 7 et les boulons correspon-
dants 8, puis serrez les boulons au couple
spécifié.
E
È
D
F
LT
LT
572
F
D
LT
LT
572
S6AG7630
7
A A
S6AG7650
6AG3J21