11. Fixez les fils à l'aide des attaches en plasti-
que S et des supports T, puis installez le
couvercle de la boîte de raccordement.
12. Branchez le flexible de rinçage U, le tuyau
d'eau de refroidissement V et le flexible de
carburant W.
U
V
13. Branchez les câbles de la batterie. (Modèle à
démarrage électrique)
Branchez les câbles de la batterie et le cou-
pleur du faisceau principal 10 broches.
(Modèle à commande à distance)
Installez la plaque d'arrêt.
14. Installez le couvercle de pignon et le démar-
reur manuel, puis branchez le câble de sécu-
rité de démarrage embrayé. (Modèle à
démarrage manuel)
Reposez le couvercle de volant magnétique
et le couvercle de pignon. (Modèle à démar-
rage électrique)
6AG3J21
REMARQUE:
• Pour brancher le câble de la sécurité de démar-
• Assurez-vous de mettre en place les capuchons
15. Versez la quantité spécifiée d'huile moteur
REMARQUE:
Pour connaître l'huile moteur et les quantités
recommandées, reportez-vous à la section "Rem-
W
S6AG5D01
placement de l'huile moteur" (3-3).
Y
X
S6AG5D02
rage embrayé, reportez-vous à la section "Con-
trôle de la sécurité de démarrage embrayé
(modèle à démarrage manuel)" (3-11).
Y sur les boulons X pour le couvercle de
volant magnétique et la boîte de raccordement.
recommandée dans l'orifice de remplissage
d'huile.
Bloc moteur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5-64