Table des Matières
Publicité
1
REMARQUE:
Si le niveau du liquide est correct, une petite
quantité de liquide doit s'écouler du trou de rem-
plissage lorsque l'on enlève le capuchon.
3.
Ajoutez la quantité nécessaire de liquide du
type recommandé jusqu'à ce qu'il déborde
de l'orifice de remplissage.
Liquide de relevage assisté
recommandé: ATF Dexron II
4.
Installez un joint torique neuf et le capuchon
du réservoir 1, puis serrez le capuchon au
couple spécifié.
Bouchon du réservoir 1:
5 N·m (0,5 kgf·m, 3,7 ft·lb)
Embase
Vérification de l'huile pour engrenages
1.
Abaissez entièrement le moteur hors-bord.
2.
Déposez la vis de contrôle 1, puis vérifiez le
niveau d'huile pour engrenages dans le car-
ter inférieur. Vérifiez également la viscosité
de l'huile et recherchez toute trace de déco-
loration.
6AG3J21
REMARQUE:
• Si le niveau d'huile est correct, une petite quan-
tité d'huile doit déborder de l'orifice de contrôle
lorsque la vis de contrôle est déposée.
• Si l'huile apparaît laiteuse ou sale, recherchez-
en la cause et réparez-la, puis vidangez l'huile.
3.
Ajoutez la quantité nécessaire d'huile pour
engrenages du type recommandé jusqu'à ce
S6AG3230
qu'elle déborde de l'orifice de contrôle.
4.
Installez un joint neuf et la vis de contrôle de
l'huile pour engrenages 1, puis serrez la vis
au couple spécifié.
Changement de l'huile pour engrenages
1.
Abaissez entièrement le moteur hors-bord.
2.
Placez un récipient sous l'orifice de vidange
de l'huile pour engrenages, déposez la vis de
vidange 1, puis la vis de contrôle 2 et lais-
sez l'huile se vider entièrement.
3
3
1
S6AG3500
Ensemble de fixation / Embase
Huile pour engrenages recommandée:
Huile hypoïde
API: GL-4
SAE: 90
Vis de contrôle de l'huile pour
engrenages 1:
9 N·m (0,9 kgf·m, 6,6 ft·lb)
1
2
3
4
5
3
6
2
7
1
8
S6AG3510
9
3-14
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
