Table des Matières
Publicité
•
If necessary, adjust the inclina-
tion of the rearview mirrors cor-
rectly as shown in the figure.
IMPORTANT
THE REMOVAL OF THE REARVIEW
MIRRORS IS NOT PERMITTED FOR
ROAD USE.
IMPORTANT
04_23
THE REARVIEW MIRRORS ARE FAS-
TENED ON THE WINDSHIELD. IF THE
MIRRORS ARE REMOVED (ONLY FOR
TRACK USE) THEY MUST BE RE-
PLACED WITH AN APPROPRIATE
SCREW.
Front and rear disc brake
(04_24, 04_25, 04_26)
Do not ride your vehicle if the brakes are
worn or malfunctioning! The brakes are
one of the most important parts of your
vehicle's safety system, and using a ve-
hicle with brakes that are not functioning
perfectly means a high risk of collisions
and possibly mortal accidents.
194
•
Si nécessaire, régler correcte-
ment l'inclinaison des rétrovi-
seurs, comme indiqué sur la
figure.
ATTENTION
IL N'EST PAS AUTORISÉ DE RETIRER
LES RÉTROVISEURS POUR UNE UTI-
LISATION
SUR ROUTE.
ATTENTION
LES RÉTROVISEURS SONT DES ELE-
MENTS DE FIXATION DE LA BULLE.
EN CAS DE RETRAIT DES RÉTROVI-
SEURS (EXCLUSIVEMENT POUR UNE
UTILISATION SUR PISTE), IL EST NÉ-
CESSAIRE DE LES REMPLACER PAR
UNE VIS APPROPRIÉE.
Frein a disque avant et arriere
(04_24, 04_25, 04_26)
Ne conduisez pas votre véhicule si les
freins sont usés ou fonctionnent incorrec-
tement ! Les freins se comptent parmi les
pièces les plus importantes du système
de sécurité de votre véhicule, et utiliser
un véhicule n'ayant pas de freins parfaits
représente un risque élevé de collisions
et d'accidents graves, voire mortels.
Publicité
Table des Matières
