Table des Matières
Publicité
MURATORI
5.2.2 - Regolazione della profondità di
lavoro con rullo livellatore (op-
zionale)
Agire sulla manovella "1" o sulla leva
"2" per alzare il rullo livellatore "3"
(maggiore profondità di lavoro) o per
abbassarlo (minore profondità di la-
voro).
5.2.2 - Regulating the work depth with
the leveling roller (optional)
ZA07
ZA08
fig. 5.2.2
Use crank "1" or lever "2" to raise
leveling roller "3" (deeper work
depth) or to lower it (shallower work
depth).
5.2.2 - Réglage de la profondeur de
travail avec rouleau de nivelle-
ment (option)
Agir sur la manivelle "1" ou sur le
levier "2" pour soulever le rouleau de
nivellement "3" (la profondeur de tra-
vail augmente) ou pour l'abaisser (la
profondeur de travail diminue).
-55-
5.2.2 - Einstellung der Arbeitstiefe mit
der Nivellierwalze (Extra)
ZA07
ZA08
fig. 5.2.2
Die Kurbel "1" oder den Hebel "2"
betätigen, um die Nivellierwalze "3"
zu heben (größere Arbeitstiefe) oder
zu senken (kleinere Arbeitstiefe).
Publicité
Table des Matières
